pauker.at

Italienisch Deutsch großen Zahl, großen Menge, Vielzahl, Masse

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
in großen Schwierigkeiten stecken trovarsi in un mare di guai
jede Menge an un sacco di
töten massé
Piemontèis
Verb
die Masse -n
f
la massa
f

Piemontèis
Substantiv
die Masse
f
massaSubstantiv
die Vielzahl
f
la numerosità
f

Piemontèis
Substantiv
die Zahl
f
numero
Betonung: n
Substantiv
Sieben
Zahl
il setteZahl
die Menge
f
la moltitùdin
f

Piemontèis
Substantiv
Vier
Zahl
il quattroZahl
die Menge -n
f
la quantità
f

Piemontèis
Substantiv
die Menge
f
il quantitativo
m
Substantiv
die Menge
f
la multitùdin
f

Piemontèis
Substantiv
die Menge
f
la quantitàSubstantiv
Sechs
Zahl
il seiZahl
7
Zahl
sette
Zwei
Zahl
il dueZahl
die Zahl -en
f
il nùmer
m

Piemontèis
Substantiv
umbringen irreg. massé
Piemontèis
Verb
ich muss zu meiner (großen) Schande gestehen ... debbo confessare, con mia grande vergogna ...
Zu unserem großen Bedauern müssen wir feststellen, dass ... Con nostro vivo rincrescimento dobbiamo rilevare che ...
Zahl, Nummer il numero
einstellige Zahl
f
il numero di una sola cifraSubstantiv
Masse/Großteil maggioranza
Masse techn
f
massatechnSubstantiv
Menge, Menschenmenge la folla
f
Substantiv
Gelieferte Menge Quantità consegnata
Bestellte Menge Quantità ordinata
Menge, Haufen la folla
f
Substantiv
Im Moment habe ich keine großen Sorgen. Al momento non ho preoccupazioni gravi.
Haufen m, Menge
f
il monte
m
Substantiv
eine Menge Arbeit un sacco di lavoro
zusammengewürfelte Menge, Gesindel la combutta
eine ganze Menge un bel po'
zähl auf mich conta su di me
eine Menge Freunde una folla di amici
großen Erfolg haben andare per la maggiore
großen Lärm machen fare un gran chiasso
die großen Ferien le vacanze estive
großen Wirbel machen
Verhalten
far tante storieRedewendung
Keine großen Schiffe Bürgerkomitee No grandi navi
im großen Stil, toll alla grande
einer großen Gefahr aussetzen mettere allo sbaraglioVerb
im Großen und Ganzen nell' insieme
Gelieferte Menge pro Ladeeinheit Quantitâ consegnata per unità di carico
geringste Menge einer Flüssigkeit quantità minima di un liquido
Bewegte Masse f (Schlitten) massa spostata (carrello) maschmasch
ein Haufen, eine Menge un sacco di
m
Substantiv
davon gibts 'ne Menge ce ne sono tanti
eine ganze Menge von fior di ugsRedewendung
er hat großen Erfolg gehabt ha avuto un grande successo
einen großen Bogen machen (um) girare al largo (da)
er hat großen Erfolg im Fernsehen ha avuto grande successo in TV
Kopf oder Zahl testa o croce
Haben Sie auch größere Größen?
Kleidung, Einkauf
Hai anche taglie più grandi?
Furore machen, grossen Erfolg haben furoreggiare
Der Schauspieler hat einen großen Erfolg erzielt. L'attore ha riscosso un grande sucesso.
Ein Mann mit einem sehr schönen großen Schnurrbart. Un uomo con tanto di baffi.
Besonders dynamisch verlief die Entwicklung in den Mittellandkantonen, wo sich die grossen Agglomerationen befinden.www.admin.ch Particolarmente dinamica si presenta l’evoluzione nei Cantoni dell’Altopiano, dove si trovano i maggiori agglomerati.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 7:05:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken