Italienisch Deutsch größere Unternehmung

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
größere Mädchen	ragazze più alte
eine größere Buchhandlung f	una libreria più grande		Substantiv
Haben Sie auch größere Größen? Kleidung, Einkauf	Hai anche taglie più grandi?
Rosa ist meine größere Schwester.	Rosa è la mia sorella maggiore.
Es wurden größere Holzstücke zu Brennholz gespalten.	Grandi tronchi venivano spaccati e trasformati in legna da ardere.
Ist es schlimm, wenn ich nicht komme? Verabredung, Unternehmung	È grave se non vengo?
Hast du auch Lust mitzukommen? Unternehmung	Hai voglia di venire anche tu?
Was für Pläne hast du fürs Wochenende? Unternehmung	Che programmi hai per il fine settimana?
Wir könnten heute Abend ins Kino gehen. Unternehmung	Potremmo andare al cinema stasera.
Was machen wir heute? Unternehmung	Che cosa facciamo oggi?
Möchtest du eine Reise machen? Unternehmung	Vorresti fare un viaggio?
Wenn du mit uns kommst, wirst du es nicht bereuen. Unternehmung	Se verrai con noi non ti pentirai.
die Floßfahrt f Unternehmung	viaggio in zattera m		Substantiv
Unser Volksfest beginnt dieses Wochenende. Wenn das Wetter gut ist, gehen wir hin, wenn nicht, dann vielleicht eine Woche später. Unternehmung	La nostra festa popolare inizia questo fine settimana. Se fa bel tempo ci andiamo, senno' forse ci andiamo una settimana dopo.
aber wenn du lieber ausgehen möchtest ... Unternehmung	ma se preferisci uscire ...
Ich war am Wochenende wandern. Unternehmung	Il fine settimana sono stato/stata a fare trekking.
Lohnt es sich, heute Abend fernzusehen? TV, Unternehmung	Vale la pena guardare la TV questa sera?
Übers Wochenende fahren wir nach Paris. Unternehmung, Reise	Per il fine settimana andiamo a Parigi.
Heute sind wir schwimmen gewesen. Tagesablauf, Unternehmung	Oggi siamo andati a nuotare.
Was hältst du davon, wenn wir zusammen hingehen würden? Verabredung, Unternehmung	Che ne diresti se ci andassimo insieme?
Was machen wir heute ? Tagesablauf, Unternehmung	Che cosa facciamo oggi ?
verreisen Reise, Unternehmung	andare in viaggio		Verb
Es war richtig toll mit euch. Danke für alles! Besuch, Unternehmung	Ho passato un periodo fantastico con voi. Grazie di tutto!
Heute Abend sind wir zu acht. Verabredung, Unternehmung, Essen	Stasera siamo in otto.