Italienisch Deutsch gekaufte

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
ich hab kein Obst gekauft	non ho comprato la frutta
▶ kaufen kafuen kaufte (hat) gekauft	caté Piemontèis		Verb
ich hab eine neue Tapete gekauft	ho comprato una nuova carta da parati
hast du dir ein paar Schuhe gekauft	ti sei comprato un paio di scarpe
ich habe gekauft	ho comprato
Was hast du gekauft?	Che hai comprato?
hast du es dir gekauft	te lo sei comprato
Wir haben es gebraucht gekauft.	L'abbiamo comprato di seconda mano.
meine Frau hat mir gekauft	mia moglie mi ha comprato
für das Picknick habe ich gekauft ...	per il picnic ho comprato ...
Du bist doch gekauft! (bestochener Schiedrichter)	Arbitro venduto
meine Frau hat mir gestern ... gekauft Einkauf	mia moglie ieri mi ha comprato ...
Ich habe mir eine Jeans gekauft!	Mi sono comprata un paio di jeans!
zeig mir, was du gekauft hast	fammi vedere che cosa hai comprato
Wir haben uns ein wunderschönes Haus gekauft.	Abbiamo comprato una casa bellissima.
Ich habe Obst, Öl und Brot gekauft.	Ho comprato frutta, olio e pane.
Sandro hat zwei Wohnungen in Rom gekauft.	Sandro ha comprato due appartimento a Roma.
Wir haben schon alles Notwendige gekauft.	Abbiamo già comprato tutto l'occorente.
Ich habe einen Hustensaft gegen den Husten gekauft.	Ho comprato lo sciroppo contro la tosse.
ich hätte mir lieber einen Schreibtisch gekauft	avrei preferito comprarmi una scrivania
im Fischgeschäft habe ich die Garnelen für das Risotto gekauft.	in pescheria ho comprato i gamberetti per il risotto.
Giulia hat ein Kilogramm frischen Fisch in der Fischhandlung gekauft.	Giulia ha comprato un chilo de pesce fresco in pescheria.
Ich habe ein Hemd gekauft mit einem Kragen auf französische Art.	Ho comprato una camicia con un colletto alla francese.
Ich habe ein Paar Flip-Flops gekauft zum Gebrauch am Strand.	Ho compato un paio di infradito da usare in spiaggia.
der gebrauchte Fernseher, den ich gekauft habe, war nach 2 Monaten kaputt	la tv usata che ho comprata si è rotta dopo due mesi
Gestern habe ich Kaffee auf Vorrat gekauft, weil er im Angebot ist.	Ieri ho fatto scorta di caffè perché era in offerta.
Ich habe eine Marken-Tasche gekauft und entdeckt, dass es ein Fake ist.	Ho comprato una borsa firmata e ho scoperto che è un falso.
Zu ihrem Geburtstag habe ich Maria die neueste Compactdisc von Gianna Nannini gekauft.	Per il suo campleanno ho regalato a Maria l'ultimo CD di Gianna Nannini.
Um den Christbaum zu machen habe ich heuer eine wunderschöne Tanne aus Trient gekauft.	Per fare l'albero die Natale, quest'anno ho comprato un bellissimo abete die Trentino.
Ich wurde betrogen. Ich habe eine Marken-Tasche gekauft und entdeckt, dass es ein Fake ist.	Sono stato truffato. Ho comprato una borsa firmata e ho scoperto che è un falso.
Konjugieren kaufte transitiv kaufen kaufte gekauft	acquistò		Verb
Dekl.die Rasse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rasse die Rassen Genitiv der Rasse der Rassen Dativ der Rasse den Rassen Akkusativ die Rasse die Rassen Beispiel: 1. Was für ein Wagen hast du gekauft?	la rassa f Piemontèis Beispiel: 1. Ma che rassa 'd màchina it l'has catà?		Substantiv