Italienisch Deutsch frase

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
der Nebensatz m	frase secondaria f		Substantiv
die Fräse f	la fresa f		Substantiv
die Phrase -n f	la frase f Piemontèis		Substantiv
es ist abgedroschen	è una frase fatta
der Gemeinplatz m	frase fatta f		Substantiv
Dekl.der Satz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Satz die Sätze Genitiv des Satzes der Sätze Dativ dem Satz[e] den Sätzen Akkusativ den Satz die Sätze	la frase		Substantiv
Dekl.der Satz Sätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Satz die Sätze Genitiv des Satzes der Sätze Dativ dem Satz[e] den Sätzen Akkusativ den Satz die Sätze	la frase f Piemontèis		Substantiv
die Höflichkeitsfloskel f	frase di convenienza f		Substantiv
der Satzbau m	la costruzione della frase		Substantiv
der passendste/treffendste Satz	la frase più adatta
Es ist ein emphatischer Satz.	È una frase enfatica.
Ist dieser Satz richtig?	È giusta questa frase?
Aufbau eines Satzes	la composizione di una frase
einen Satz aus dem Zusammenhang nehmen	isolare una frase dal contesto
ich fang nicht auch du mit diesen Phrasen an	non cominciare anche tu con queste frase