Italienisch Deutsch fix och färdig

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
fix	fisso		Adjektiv
Fix- Beispiel: Fixkosten	fisso Beispiel: i costi fissi		Adjektiv
fix und fertig sein	essere a pezzi
mach fix	fa' in fretta
Och Menno!	Uffa!		Redewendung
aber es war schon fix	ma era gia fissato
fix und fertig	bell' e fatto
ich bin fix und fertig	sono a pezzi
ugs fix und fertig	ugs cotto		Adjektiv
Ich bin fix und fertig, es reicht,	Sono a pezzi, basta.
ich bin fix und fertig	sono proprio a pezzi
ich bin fix und fertig	sono a pezzi basta
Heute bin ich fix und fertig. Befinden	Oggi sono con il morale a pezzi.