pauker.at

Italienisch Deutsch erwartend

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
erwarten + part.pass. attendere, atteso
erwarten aspettarsiVerb
erwarten speté
Piemontèis
Verb
es erwarten aspettarsela
erwarten, dass aspettare che
sehnlichst erwarten aspettare con ansia
warten, erwarten aspettare
jmdn / etwas erwarten stare in attesa di qu /qc
erwarten, warten auf aspettare
erwarten, warten auf attendere
erwarten, warten auf attendere
warten auf, erwarten aspettare di
+inf
Wir erwarten dich Ti aspettiamo.
rechnen mit, erwarten, erhoffen aspettarsi
es kaum erwarten können... non veder l'ora di...
etwas nicht erwarten können non vedere l'ora (modo di dire)Redewendung
nicht erwarten können, dass non vedere l'ora che
etwas nicht erwarten können non vedere l'ora (modo di dire)Redewendung
ich kann es nicht erwarten non vedo l'ora
Ich konnte es kaum erwarten. Non vedevo l'ora.
schwanger sein, ein Kind erwarten
Schwangerschaft
aspettare un bambino
etwas erwarten, mit etwas rechnen (einem Ereignis) aspettarsi qc
nicht erwarten können
sehr freuen auf
non vedere l'ora
wörtl: die Stunde nicht sehen können
Ich kanns nicht erwarten sie zu sehen. Sono così impaziente di vederla.
ich kanns nicht erwarten sie zu sehen sono cosi impaziente a vederla
Du kannst es nicht erwarten, bis das Wochenende kommt. Non vedi l'ora che arrivi il fine settimana.
Darauf freue ich mich sehr. Ich kann es schon nicht mehr erwarten, deine Lippen auf meinen zu spüren!
Sehnsucht, Vorfreude
Non vedo proprio l'ora di sentire le tue labbra sulle mie!
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 2:22:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken