Italienisch Deutsch erklärt

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
erklären erklärte (hat) erklärt	proclamé Piemontèis		Verb
erklären erklärte (hat) erklärt	interpreté e interpreté interpreté Piemontèis		Verb
erklären erklärte (hat) erklärt	diciaré e dichiaré Piemontèis		Verb
das erklärt alles	questo spiega tutto
ich hab ihm alles am Telefon erklärt	gli ho spiegato tutto per telefono
Hat dir Claudio erklärt wieso sie ihn entlassen haben	Claudio ti ha spiegato perche l'hanno licenziato
In seinem Rücktrittsschreiben erklärt Huber den Entscheid mit persönlichen und gesundheitlichen Gründen.www.admin.ch	Nella lettera di dimissione, Huber ha spiegato la sua decisione adducendo motivi personali e di salute.www.admin.ch
Projektleiter Thomas Buschle erklärt, wie die Gewichtsreduktion gelang und wie die neue Flexibilität den Urlaub revolutioniert.www.hymer.com	Il responsabile del progetto, Thomas Buschle, spiega come sia stato possibile ottenere una simile riduzione di peso e come la nuova flessibilità rivoluzioni tutte le vacanze.www.hymer.com
Ein echter Journalist erklärt sehr gut, was er nicht weiß. - Leo Longanesi (1905-1957), italienischer Verleger und Journalist	Un vero giornalista spiega benissimo quello che non sa. Leo Longanesi
erklären erklärte (hat) erklärt	spieghé Piemontèis		Verb