pauker.at

Italienisch Deutsch erfüllt

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
erfüllen
adempi: I. erfüllen, nachkommen
adempiVerb
erfüllt von Gefühlen carica di emozioni
vom Geist Gottes erfüllt pneumàtich
Piemontèis
urspr., Theol.Adjektiv
Ich habe meine Pflicht erfüllt. Ho compiuto il mio dovere.
Damit würde die Kernforderung der Initiative erfüllt. Nämlichdie Stärkung der Beschaffungsfreiheit von Schweizer Unternehmen im Ausland zur Erleichterung von Parallelimporten.www.admin.ch Il controprogetto soddisferebbe quindi la richiesta principale dell’iniziativa, ossia agevolare le importazioni parallele rafforzando la libertà di approvvigionamento delle aziende elvetiche all’estero.www.admin.ch
antipathisch
antipathisch: I. a) mit Antipathie erfüllt; b) Antipathie hervorrufend
antipàtich
Piemontèis
Adjektiv
der Satellit -en
m

I. (ursprünglich) Satellit {m} / Leibwächter, Trabant, Gefolge; II. (Astronomie) Satellit {m} / Himmelskörper, der einen Planeten auf einer unveränderlichen Bahn umkreist; III. Satellit {m} / Flugkörper, der auf eine Umlaufbahn gebracht wurde und in elliptischer oder kreisförmiger Bahn die Erde oder den Mond umkreist und dabei bestimmte Aufgaben erfüllt; IV. Satellit {m} / kurz für Satellitenstaat, ein Staat, der meistens von einer Großmacht abhängt; V. (Kurzwort) Satellit {m} / Satellitenbox
il satéllit
m

Piemontèis
techn, astro, urspr., KurzwSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 12:12:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken