Italienisch Deutsch entrare

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dürfen wir eintreten?	Possiamo entrare?
einreiten	entrare a cavallo
hineingehen	entrare		Verb
hereinkommen	entrare		Verb
eintreten, hineinfahren	entrare
eintreten	entrare		Verb
lass mich rein	fammi entrare
eintreten lassen	fare entrare
Eintritt verboten!	Vietato entrare!
hereinlassen	fare entrare		Verb
hereinholen transitiv	far entrare		Verb
Niemanden ins Haus lassen.	Non fare entrare nessuno in casa.
Mit euren Geschäften will ich nichts zu tun haben.	Nei vostri traffici non non ci voglio entrare.
einmarschieren	entrare in marcia
einkehren	entrare al ristorante		Verb
in Verbindung treten	entrare in relazione
ein Amt antreten	entrare in carica
rechtsgültig sein	entrare in vigore
in Kraft treten	entrare in vigore		Verb
in die Politik gehen	entrare in politica
ich hatte nie gedacht hier rein zu gehen	io non ho mai pensato di entrare qui
Lassen sie mich nicht herein?	Non mi fa entrare?		Redewendung
sich in andere Angelegenheiten einmischen	entrare negli affari altrui
in direkten Konkurrenzkampf treten	entrare in diretta concorrenza
ich hab jemand reinkommen sehen	ho visto qualcuno entrare
lassen sie mich nicht herein	non mi fa entrare
lass den Herrn herein	fai entrare il signore
Probleme bereiten	fare entrare nei guai
auf Kollisionskurs m gehen	entrare in rotta di collisione
zum Kern des Problems kommen	entrare in merito al problema
lass mich rein es ist kalt draußen	fammi entrare fa freddo fuori
Ich gebe ihnen fünf Sekunden um mich hereinzulassen! (hereinlassen)	Le do cinque secondi per far mi entrare!		Redewendung