pauker.at

Italienisch Deutsch einige

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
einige alcuni /e
einige Minuten qualche minuto
einige, ein paar un paio di
einige, ein paar qualche + Singular
einige von euch alcuni di voi
einige chèich
Piemontèis
Adjektiv
einige qualche
einige alcune
einige quajcun
Piemontèis (pron. indef.: quàich)
Pronomen
einige
Piemontèis (art. Part.)
Präposition
einige alcuni/-e
einige alcuni
einige Salatblätter
pl
un 'd feuje 'd salada
m
Substantiv
einige, irgendeiner pron qualcuno
einige Tomaten dei pomodori
mancher, einige pron qualcuno
einige Zigaretten delle sigarette
einige Ausflüge qualche gita
einige Tage qualche giorno
einige/s qualche
einige Male
Häufigkeit
alcune volte
Einige Regionen, darunter Sardinien, haben einen Sonderstatus. Alcune regioni, tra le quali la Sardegna, hanno uno statuto speciale.
für einige Tage per alcuni giorni
einige von uns Satz alcuni di noi
Satz
einige, wenige, ein paar qualcheAdjektiv
einige
Beispiel:1. einige deiner Verwandten
quàich
Piemontèis (ag. indef.)
Beispiel:1. quàich dij tò parent
Adjektiv
es gibt einige Gemeinsamkeiten ci sono alcune somigliance
einige Modernisierungsarbeiten f, pl alcuni lavori m, pl di ammodernamento
einige
Beispiel:1. einige deiner Verwandten ...
caidun
Piemontèis (indef. pron.) (quàich)
Beispiel:1. caidun dij tò parent ...
Pronomen
ich musste einige Dinge erledigen dovevo sistemare alcune cose
Ich muss einige Sachen kontrollieren. Devo controllare alcune cose.
es wird einige Zeit dauern ci vorrà un po' di tempo
Ich möchte einige Beispiele anführen. Vorrei citare qualche esempio.
um nur einige zu nennen tanto per citarne alcuni
einige von Ihnen werden andere mitbringen alcuni di loro portano altra gente
vielleicht hatte er einige gesundheitliche Probleme forse aveva qualche problema di salute
es wird noch einige Zeit dauern ci vorrà ancora molto tempo
Wie versprochen sende ich dir einige Fotos. Come ti avevo promesso ti mando qualche foto.
Einige Regionen, darunter Sardinien, haben einen Sonderstatus. Alcune regioni, tra cui la Sardegna, hanno uno statuto speciale.
Einige Schüler haben viel gelernt. Alcuni alunni hanno imparato molto.
ich bin sicher dass ich einige seiner Artikel gelesen hab sono sicuro di aver letto qualche suo articolo
Hast du nicht einige Fotos von dir, die du mir schicken kannst? Non hai qualche tua foto da mandarmi?
Ich habe einige Zitronen ausgepresst um eine gute Zitronenlimonade zu machen. Ho spremuto alcuni limoni per fare una buona limonata.
Einige von diesen Feldern waren schon geerntet und gepflügt und somit für den Winter vorbereitet. In alcuni di questi campi la raccolta era già stata terminata e i terreni arati quindi preparati per l
Es gibt einige Musikvideos, die ich nicht öffnen kann. Sie sind in unserem Land nicht erlaubt. Das Musikvideo von heute Morgen kann ich nicht öffnen, leider.
Internet
Ci sono dei video musicali che io non riesco ad aprire. Nel nostro paese non sono permessi. Il video musicale di questa mattina non sono riuscita ad aprirlo, peccato.
Für die Zukunft zeichnen sich mit der Digitalisierung einige Veränderungen ab. Dazu gehören beispielsweise Ticket-Plattformen, die Vernetzung verschiedener Verkehrsmittel, offene Vertriebssysteme oder multimodale Mobilitätsdienstleistungen.www.admin.ch Si è altresì affrontato l'argomento della digitalizzazione, foriera di cambiamenti quali l'offerta di piattaforme per l’acquisto di biglietti, mezzi di trasporto interconnessi, sistemi di distribuzione aperti o servizi di mobilità multimodale.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 2:50:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken