Italienisch Deutsch bezüglich

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
bezüglich	che vuole
bezüglich	riguardo a
bezüglich	quanto a
bezüglich	relativ Piemontèis		Adjektiv
bezüglich	rësguard Piemontèis (ant l'espression)		Adjektiv, Adverb
betreffend, bezüglich	relativo		Adjektiv
bezüglich auf etwas	rësguard ëd quaicòs Piemontèis		Adjektiv, Adverb
abstinent (bezüglich alkoholischer Getränke)	astemio
Bezüglich der Arbeitsmarktentwicklung sind die Konsumenten unverändert optimistisch.www.admin.ch	Riguardo all’evoluzione del mercato del lavoro, i consumatori continuano a essere ottimisti.www.admin.ch
Wie soeben telefonisch besprochen, freue ich mich von Ihnen Informationen bezüglich Ihrer Produkte zu erhalten. Korrespondenz	Come appena concordato telefonicamente gradirei ricevere ulteriori informazioni sui vostri prodotti.
Sein fortgesetzter Rückgang während den letzten beiden Jahre zeigt, dass die Konsumenten immer optimistischer bezüglich der zukünftigen Arbeitslosigkeit gestimmt sind.www.admin.ch	Il suo calo protratto negli ultimi due anni mostra che i consumatori sono sempre più ottimisti sul futuro andamento della disoccupazione.www.admin.ch
formal formal: I. die äußere Form betreffend, auf die äußere Form, Anlage oder Ähnliches bezüglich; II. nur der Form nach (vorhanden), ohne Entsprechung der Wirklichkeit	formal Piemontèis		Adjektiv