Italienisch Deutsch bewegen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
bewegen + part. pass.	muovere, mosso
bewegen bewegte (hat) bewegt	comeuve Piemontèis		Verb
bewegen	muovere		Verb
sich bewegen	spostarsi
sich bewegen	circolare
sich bewegen	muoversi
ergreifen, bewegen	toccare		Verb
beleben, bewegen, animieren,	animare
bewegen, ergreifen, rühren	commuovere
jdn zu etwas bewegen	indurre qu a qc
hin und her bewegen	ciondolare
hin und her bewegen	dimenare
sich bewegen bewegte sich (hat) sich bewegt bogé: I. bewegen; II. (v. pron.) bogesse / sich bewegen;	bogé Piemontèis		Verb
bewegen bewegte (hat) bewegt bogé: I. bewegen; II. (v. pron.) bogesse / sich bewegen;	bogé Piemontèis		Verb
Unternehmen, die sich ausserhalb der Kerntätigkeit von Banken bewegen, sollen in Zukunft unter bestimmten erleichterten Voraussetzungen eine Bewilligung erhalten, um gewerbsmässig Publikumseinlagen bis zu maximal 100 Millionen Franken entgegennehmen zu können.www.admin.ch	In tal modo le imprese che si muovono al di fuori dell’attività tipica delle banche potranno in futuro ottenere, in presenza di determinate condizioni agevolate, un’autorizzazione per accettare depositi del pubblico a titolo professionale fino a un massimo di 100 milioni di franchi.www.admin.ch