Italienisch Deutsch bekam /hatte mit jmdn Mitleid

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren lachen	ridere		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìe e rìje Piemontèis		Verb
▶Konjugieren öffnen öffnete (hat) geöffnet	deurbe e duverté, durvi deurbe Piemontèis		Verb
Konjugieren legen legte (hat) gelegt	depon-e Piemontèis (euv)		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	travajé travajé		Verb
▶Konjugieren öffnen öffnete (hat) geöffnent Synonym: 1. öffnen	durvì Piemontèis Synonym: 1. duverté, deurbe, duvërté		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	vive Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìje e rìe Piemontèis		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	esiste Piemontèis		Verb
Konjugieren geben irreg. geben gab (hat) gegeben	dé Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	grigné Piemontèis		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	operé Piemontèis (travajé)		Verb
Konjugieren kennen irreg. kennen kannte (hat) gekannt	cognòsse ë conòsse Piemontèis		Verb
▶Konjugieren öffnen transitiv	Konjugieren schiudere		Verb
Konjugieren kennen irreg. kennen kannte (hat) gekannt	conòsse Piemontèis		Verb
Konjugieren legen legte (hat) gelegt stellen, legen, setzen	posé Piemontèis		Verb
der Mitleid m	la compassion f Piemontèis		Substantiv
Dekl. mit jemanden zu tun bekommen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tastsinn die - Genitiv des Tastsinn[e]s der - Dativ dem Tastsinn den - Akkusativ den Tastsinn die -	avere a che fare con m Piemontèis		Substantiv
Konjugieren bekommen irreg. bekommen bekam (hat) bekommen	riceve e arsèive riceva {e} arsèive Piemontèis		Verb
Dekl.der Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße (mit dem Ellenbogen)	la gomitata f		Substantiv
er hatte	lei aveva
ausstatten mit	fornire di qc.
mit ... Jahren	a ... anni
mit Umlaut	con dieresi
handeln mit	commerciare in
mit Appetit	con gusto
beschäftigt mit	dedito a
mit Kennermiene	con aria d'intenditore		Adverb
er hatte	lui avava
▶ ich hatte	io avevo
er hatte	lui aveva
sich auskennen mit reflexiv	avere dimestichezza con		Verb
Stadtplan mit Straßenverzeichnis	la cartina stradale		Substantiv
mit rotem Haar	dai capelli rossi
mit etwas wirtschaften	fare economia di qc
mit Leuten umgehen	trattare la gente
mit hohen Absätzen	con i tacchi alti
einverstanden sein mit	essere d'accordo con
mit etwas Milch Kaffee	macchiato
verwandt sein mit	essere imparentato a/con
mit gezeichnetem Gesicht	dalla faccia segnata
mit zwei Badezimmern	con doppi servizi
ausstatten, versehen (mit)	corredare
Bohnensuppe mit Nudeln f	la pasta e fagioli		Substantiv
er hatte Geburtstag	ha compiuto gli anni
habt mitleid mit	abbiate pietà di qc
mit Brot auftunken	fare la scarpetta		Verb
mit Schmutz bespritzen	inzaccherare
das Mitleid -- n	la pietà f Piemontèis		Substantiv
▶Konjugieren haben hatte (hat) gehabt	avej Piemontese avej avì		Verb
das Mitleid n	compassione		Substantiv
▶ mit	con		Präposition
▶ mit	con Piemontèis		Präposition
mit ihm Mitleid haben	avere compassione DI lui
mit etwas zugange sein	essere alle prese con qc
mit den Hühnern aufstehen	fare una levataccia
mit vollem Mund sprechen	parlare col boccone in bocca
er handelt mit Wein	commercia in vini