Italienisch Deutsch avait un moral d'acier

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
der Inventarwert m	valore d'inventario		Substantiv
ungeteilt	d'un solo pezzo
aus Gold	d'oro
der Badeanzug m	un jeans		Substantiv
die D-Mark f	il marco m		Substantiv
Abgemacht!	D'accordo!
der Liter m	un litro		Substantiv
die Zugabe f	un bis m		Substantiv
▶ früher	un tempo
der Streithammel m	un attaccabrighe m		Substantiv
ein dummes Huhn	un'oca
im Sommer	d'estate
im Winter	d'inverno
einen Preis erhalten	ottenere un premio
die Schlagkraft f	forza d'urto		Substantiv
die Anzugskraft f	forza d'avviamento		Substantiv
wie vereinbart	come d'accordo
er ist Mädchen für alles	è un tuttofare
taffer Typ m	un tipo tosto		Substantiv
ein bisschen	un po' di
er ist ein Kotzbrocken	è un fetente
er ist gerissen	è un volpone
um Haaresbreite	per un pelo
ein notwendiges Übel	un male necessario
ein dunkler Punkt	un capitolo nero
einen Preis erhalten transitiv	ritirare un premio		Verb
einen Annäherungsversuch machen	tentare un approccio
Hör mir einen Moment zu!	Ascoltami un attimo!
ein gelber Bikini m	un bikini giallo		Substantiv
ein rotes Kleid	un abito rosso
er ist ein armer Hund	è un poveraccio
instinktiv handeln	agire d'istinto
die Windhose f	tromba d'aria f		Substantiv
sich anstrengen	mettersi d'impegno
das Geburtsdatum ...daten n	data 'd nàssita f Piemontèis		Substantiv
liebestrunken	ubriaco d'amore
Öffnungszeiten f, pl	ore d'apertura pl		Substantiv
strafmündig	d'età responsabile
den Mut verlieren	perdersi d'animo
der Feigenkaktus m	fico d'India m	botanBotanik	Substantiv
mattweiße Haut f	pelle d' avorio f		Substantiv
hinderlich sein; im Weg sein	essere d'impiccio		Redewendung
das Anschlagjoch n	giogo d'arresto		Substantiv
Luftverbrauch	consumo d'aria f		Substantiv
die Anschlagstange f	barra d'arresto		Substantiv
Villanova d'Asti n (Stadt)	Vilaneuva d'Ast Piemontèis (sità)		Substantiv
das Beharrungsvermögen n	forza d'inerzia		Substantiv
Sturmgepäck	equipaggiamento d'assalto
sich einig sein	essere d'accordo
einen ziehen lassen	fare un peto
das Urheberrecht n	diritti d'autore		Substantiv
Existenzberechtigungen	diritti d'esistenza
das Tonstudio n	studio d'incisione m		Substantiv
die Anlagemöglichkeit f	possibilità d'investimento		Substantiv
der Einfülltrichter m	tramoggia d'alimentazione		Substantiv
die Sauerstoffflasche f	bombola d'ossigeno		Substantiv
der Sauerkirschsaft m	succo d'amarena		Substantiv
die Anhaltegenauigkeit f	precisione d'arresto		Substantiv
die Anlagepolitik f	politica d'investimento		Substantiv