Italienisch Deutsch achten

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
achten achtete (hat) geachtet	stimé Piemontèis (apressié)		Verb
achten auf intransitiv	fare caso a		Verb
achten, wertschätzen transitiv	stimare		Verb
achten auf	fare attenzione a
schätzen, achten	pregiare
Achtung schenken, aufpassen, achten	prestare attenzione
auf die Linie achten	badare alla linea
man muss achten auf..	bisogna fare attenzione a.../che +cong
er wäre besser für euch auf euch selbst zu achten	fareste meglio a badare a voi stesso
Dekl.die Mimose -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mimose die Mimosen Genitiv der Mimose der Mimosen Dativ der Mimose den Mimosen Akkusativ die Mimose die Mimosen überempfindlicher Mensch aus Sicht derer, die sich anderen Menschen gegenüber grob und äußerst unsensibel präsentieren und diese nicht achten, da sie selbst keine Haltung haben	il pito m Piemontèis	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv