| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
was für/welche? |
che? | | | |
|
Welche Art von... ? |
che tipo di | | | |
|
Was für, welche ? |
Che? | | | |
|
welche |
quale | | | |
|
welche? |
quale? | | | |
|
welche |
quali | | | |
|
welche Schuhgröße haben Sie? |
che numero porta? | | | |
|
Welche Sorten haben Sie? |
Che tipi ha? | | | |
|
Welche Sprachen sprichst du? |
Che lingue parli? | | | |
|
An welche Städte denken Sie? |
A quali città pensate? | | | |
|
Welche Schande! |
Che vergogna! | | | |
|
welche Plage |
che piaga | | | |
|
welche Linie? |
che linea? | | | |
|
Welche Frage! |
Che domanda! | | | |
|
welche Pläne hast du für die Zukunft |
che progetti hai per il futuro | | | |
|
welche Art Urlaub? |
che tipo di vacanza? | | | |
|
welcher, welche, welches |
che pronPronomen | | | |
|
welche Art von...? |
che tipo di (+sost.) | | | |
|
welche Art Auto |
che categoria di macchina | | | |
|
Welche Wörter fehlen? |
Che parole mancano? | | | |
|
Was für, Welche? |
Che | | | |
|
welcher, welche, welches |
quale | | | |
|
welcher, welche welches |
quale | | Adjektiv | |
|
welche/r/s |
quale/quali | | | |
|
welche (-r, -s) |
qual
Piemontèis (ag. int.) (auch chël) | | Adjektiv | |
|
welche (-r, -s) |
qual
Piemontèis (pron. int.) | | Pronomen | |
|
welcher, welche, welches |
che
Piemontèis (pron. rel.) | | Pronomen | |
|
welche/r/s |
quale? | | | |
|
Welche Wörter fehlen? |
Che parole mancano? | | | |
|
Welche Wörter fehlen? |
Che parole mancano? | | | |
|
Welche ist Ihre Relgionszugehörigkeit |
Qual è la Sua religione | | | |
|
Welche Sprachen sprechen Sie? |
Che lingue parla? | | | |
|
was für/welche Sprache? |
Che lingue parli? | | | |
|
Welche Größe haben sie? |
che taglia porta? | | | |
|
welche Nationalität hast du? |
di che nazionalita 'sei? | | | |
|
welche Nationalität hast du? |
di che nazionalità sei? | | | |
|
Welche Freude, dich wiederzusehen! |
Che gioia rivederti! | | | |
|
welche Farbe hat/haben |
di che colore è/sono | | | |
|
Welche Schule besuchen Sie? |
Che scuola frequenta? | | | |
|
Welche Nationalität hast du? |
Qual é il suo nazionalità? | | | |
|
Welche Katze gehört euch? |
Qual è il vostro gatto? | | | |
|
Welche Staatsangehörigkeit habt ihr? |
di che nazionalità siete? | | | |
|
Welche Unterschiede stellen Sie im Vergleich zum Deutschen fest? |
Quali differenze notate rispetto al tedesco? | | | |
|
davon; welche(s); keine(s); darüber |
ne | | | |
|
Welche Ausfahrt muss ich nehmen? |
Quale uscita devo prendere? | | | |
|
in welche Klasse gehst du |
che classe fai | | | |
|
Welche Farbe hat dein Rock? |
Di che colore è la tua gonna? | | | |
|
welche Ruhe in diesem Wald |
che pace in questo bosco | | | |
|
Welche Sachen haben Sie heute?
Essen |
Che cosa avete oggi? | | | |
|
auf welche weise |
in che modo | | | |
|
Welche Straßenbahn fährt zum Bahnhof? |
Quale tram va alla stazione? | | | |
|
welche Ende Mai heiraten werden |
che si sposeranno a fine maggio | | | |
|
welche Beziehung hatte er mit ihr |
che rapporti aveva con lei | | | |
|
Um welche Zeit ist das Frühstück? |
A che ora viene servita la colazione? | | | |
|
Ich möchte wissen, welche Züge es nach Rom gibt. |
Vorrei sapere quali treni ci sono per Roma. | | | |
|
ich weiß nicht in welche Richtung es geht |
non so in che direzione andare | | | |
|
Hier gibt er einen kurzen Einblick, auf welche Annehmlichkeiten Reisemobilisten sich freuen dürfen.www.hymer.com |
Ecco uno piccolo scorcio sulle molteplici comodità di cui potranno godere i futuri vacanzieri.www.hymer.com | | | |
|
Und: Welche Rolle spielen neue Medien im Leben einer der ersten Generationen von Digital Natives?www.admin.ch |
Secondo: quale ruolo giocano i nuovi media nella vita della prima generazione di nativi digitali?www.admin.ch | | | |
|
Du bist wie ein tosender Wasserfall, der durch die Trockenheit, welche die Hitze mit sich bringt, allmählich verstummt. |
Tu sei come un cascata di acque fragorose che ammutolisce pian piano per siccità portata dal caldo. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 8:10:41 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |