Italienisch Deutsch Scheinen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Schein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schein die Scheine Genitiv des Schein[e]s der Scheine Dativ dem Schein[e] den Scheinen Akkusativ den Schein die Scheine	la polizza f		Substantiv
[er]scheinen	parere
widersprüchlich scheinen	sembrare in completa antitesi
[er]scheinen	sembrare
wirken, scheinen	sembrare
scheinen; aussehen wie	avere l'aria di
scheinen, aussehen wie	sembrare
(er-)scheinen, +part.pass.	parere, parso
▶ scheinen schien (hat) geschienen Beispiel: 1. Es scheint Plastik zu sein, aber es ist Glas.	smijé Piemontèis Beispiel: 1. A smija plàstica, ma a l'é veder.		Verb
das scheinen mir gesalzene Preise zu sein	mi sembrano prezzi salati
der Sadist -en m Unmenschen; Nicht-Menschen (Zombies); durch ihre Hülle sehen diese menschlich aus, es scheinen Menschen zu sein, sind es jedoch zu keinem Zeitpunkt gewesen	sàdich Piemontèis		Substantiv