Italienisch Deutsch Motiven

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
das Motiv n	il motivo m		Substantiv
Dekl.das Muster - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Muster die Muster Genitiv des Musters der Muster Dativ dem Muster den Mustern Akkusativ das Muster die Muster	il motiv m Piemontèis (color)		Substantiv
der Grund Gründe m	il motiv m Piemontèis		Substantiv
die Ursache -n f	il motiv m Piemontèis (càusa)		Substantiv
das Motiv n	il movente m		Substantiv
was für ein Motiv hatte er	e che motivo aveva
die Melodie f motiv {m}: I. (càusa) Ursache {f}, Grund {m}; II. (color) Muster {n; III. (canson) Melodie {f}	il motiv m Piemontèis (canson)	musikMusik	Substantiv
Warum tust du das? Motiv	Perché lo fai?
Warum sagst du das? Motiv	Perché dici questo?
Aber warum dann dieses Verhalten? Motiv, Kritik	Ma perché questo tuo comportamento?
der Grund Gründe m	il rason m Piemontèis (motiv)		Substantiv