Italienisch Deutsch Fluss, Schliff

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Fluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fluss die Flüsse Genitiv des Flusses der Flüsse Dativ dem Fluss[e] den Flüssen Akkusativ den Fluss die Flüsse	il fiume		Substantiv
Fluss-Taxi	il taxi fluviale
der Fluss m	amnis		Substantiv
Fluss-	fluviale
der Fluss Flüsse m	il fium m Piemontèis		Substantiv
Dieser Fluss ist verschmutzt.	Quel fiume è inquinato.
die Quelle (Fluss)	la sorgente
er wandert am Fluss entlang	cammina lungo il fiume
über die Ufer treten (Fluss)	esondare
der Fluss fließt dort unten im Tal	il fiume scorre laggiù nella valle
schleifen irreg. schleifen schliff (hat) geschliffen molé: I. (lasse andé) losslassen; II. (con na mòla) schleifen	molé Piemontèis (con na mòla)		Verb
der Fluß hat Hochwasser	il fiume è in piena
die Mosel f Fluss	la Mosella f		Substantiv
der Po m Fluss	il Po m		Substantiv
die Elbe f (Fluss)	l' Elba f	geogrGeografie	Substantiv
Dekl.der Strom m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strom die Ströme Genitiv des Strom[e]s der Ströme Dativ dem Strom[e] den Strömen Akkusativ den Strom die Ströme Fluss	il fiume m		Substantiv
anschwellen lassen Beispiel: Die starken Regenfälle lassen den Fluss anschwellen.	gonfiare Beispiel: Le forti precipitazioni gonfiano il fiume.		Verb