Italienisch Deutsch Dummkopf, Tor, Narr

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	il barbagianni m		Substantiv
Dekl.der Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	imbecille		Substantiv
Dekl.das Tor -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tor die Tore Genitiv des Tor[e]s der Tore Dativ dem Tor[e] den Toren Akkusativ das Tor die Tore	il gòl m Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Tor -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tor die Tore Genitiv des Tor[e]s der Tore Dativ dem Tor[e] den Toren Akkusativ das Tor die Tore	il porton m Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Tor n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tor die Tore Genitiv des Tor[e]s der Tore Dativ dem Tor[e] den Toren Akkusativ das Tor die Tore	la porta f	sportSport	Substantiv
Dekl.das Tor n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tor die Tore Genitiv des Tor[e]s der Tore Dativ dem Tor[e] den Toren Akkusativ das Tor die Tore	il portone		Substantiv
Dekl.der Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	lo stupido m		Substantiv
Dekl.der Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	lo scimunito m		Substantiv
Dekl.der Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	il rincitrullito m		Substantiv
Dekl.der Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	il citrullo m		Substantiv
Dekl.der Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	lo zuccone m		Substantiv
Dekl.der Dummkopf ...köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	il garola m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Dummkopf ...köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	il fabiòch m Piemontèis	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl.der Dummkopf ...köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	il pantalon m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Dummkopf ...köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	il melo m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Dummkopf ...köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	il macaron m Piemontèis (pantalon, fòl)		Substantiv
Dekl.der Dummkopf ...köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	il fòl m Piemontèis		Substantiv
der Narr m	il matto m		Substantiv
Tor schießen	fanno goal
Stadttor, Tor n	la porta f		Substantiv
ein Tor aufholen	rimontare un gol
ein Tor schießen	segnare un goal	sportSport
der Narr -en m	il fòl m Piemontèis		Substantiv
narr	fòl Piemontèis		Adjektiv
Dummkopf!	Fesso!
Dummkopf!	Sciocco!
Der Stürmer schießt das Tor.	L'attaccante segna il gol.
Brandenburger Tor n	porta di Brandeburgo f	archiArchitektur	Substantiv
Dummkopf, Grünschnabel	lo sbarbatello m		Substantiv
Dekl.der Turm Türme m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Turm die Türme Genitiv des Turm[e]s der Türme Dativ dem Turm[e] den Türmen Akkusativ den Turm die Türme	il tor m Piemontèis		Substantiv
Torre Pellice n	Tor dël Pélis f Piemontèis		Substantiv
Stockfisch; Dummkopf, Trottel m	il baccalà m		Substantiv
mit einem Tor hinten liegen	essere sotto di un goal		Verb
Wahnsinniger m, Verrückter m, Narr m	il pazzo m		Substantiv
Ein Dummkopf findet immer einen anderen Dummkopf der ihn bewundert.	Uno sciocco trova sempre un altro sciocco che lo ammira.
Der Torwart verteidigt das Tor und wehrt Schüsse ab.	Il portiere difende la porta e para i tiri.
Der Durchschnittmensch denkt nach. Der Weise schweigt. Der Dummkopf diskutiert.	L'uomo comune ragiona. Il saggio tace. Il fesso discute. Pitigrilli
der Stier -e m	il tòr m Piemontèis	zooloZoologie	Substantiv
Dekl.der Narr -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Narr die Narren Genitiv des Narren der Narren Dativ dem Narr den Narren Akkusativ den Narr die Narren	il bulo m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Dummkopf ...köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	il badòla m Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Dummkopf ...köpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	il badaloch m Piemontèis		Substantiv
die Latte f beim Tor	il palo m		Substantiv