Italienisch Deutsch Bein

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl. Beine n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bein die Beine Genitiv des Bein[e]s der Beine Dativ dem Bein[e] den Beinen Akkusativ das Bein die Beine	le gambe f, pl		Substantiv
▶das Bein n	la gamba f		Substantiv
▶das Bein -e n	la gamba f Piemontèis		Substantiv
mir juckt das Bein	mi prude la gamba
bist du mit dem falschen Bein aufgestanden	ti sei svegliato con la luna di traverso
ein gebrochenes Bein	una gamba rotta
sie hat sich das Bein beim Skifahren gebrochen	si è rotto la gamba mentre sciava
jdm ein Bein stellen	fare lo sgambetto a qu		Verb
mir tut ein Bein weh	ho male a una gamba
Ich bin am Bein operiert worden.	Sono stato operato alla gamba. m
er steht mit einem Bein im Grab	ha un piede nella fossa
sie hat einen Krampf im Bein bekommen	le è venuto un crampo alla gamba
Ich habe mich am Bein verletzt.	Mi sono ferito una gamba. f		Substantiv