Italienisch Deutsch Ausbildung

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
die Ausbildung f	la formazione f		Substantiv
die Ausbildung -en f	l' educassion f Piemontèis		Substantiv
die Ausbildung -en f	l' istrussion f Piemontèis		Substantiv
Bildung, Ausbildung f	l'istruzione f		Substantiv
Ausbildung, Studium	gli studi m, pl		Substantiv
Lehre, Ausbildung	l'apprendistato m		Substantiv
Bildung, Ausbildung	l'educazione f		Substantiv
sich noch in der Ausbildung befinden	trovarsi ancora nel periodo di formazione professionale
Ausbildung f, Dressur f	l'addestramento m		Substantiv
Er verfügt über eine Ausbildung zum Diplom-Ökonom und studierte Recht an den Universitäten Bonn, Genf, Strassburg und München.www.admin.ch	Titolare di un diploma di economia, ha svolto gli studi di diritto negli atenei di Bonn, Ginevra, Strasburgo e Monaco di Baviera.www.admin.ch
Auf dem Programm stehen ausserdem offizielle Treffen beim Ministerium für Gesundheit und medizinische Ausbildung und beim Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Technologie wo jeweils gemeinsame Erklärungen unterzeichnet werden.www.admin.ch	Il programma comprende anche incontri ufficiali presso il Ministero della salute e della formazione medica e presso il Ministero della scienza, della ricerca e della tecnologia, dove è stata firmata una dichiarazione congiunta.www.admin.ch
Dekl.die Ausbildung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausbildung die Ausbildungen Genitiv der Ausbildung der Ausbildungen Dativ der Ausbildung den Ausbildungen Akkusativ die Ausbildung die Ausbildungen	la formassion f Piemontèis	schulSchule	Substantiv
Der vom BAKOM zusammen mit der Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF) organisierte Anlass bot die Gelegenheit, sich über Qualitätsfragen im Mediensektor, über die Ausbildung von Journalistinnen und Journalisten und die Regulierungstätigkeiten auszutauschen.www.admin.ch	Organizzata dall'UFCOM con il supporto dell'organizzazione internazionale delle realtà francofone (Organisation internationale de la Francophonie [OIF]), la manifestazione è stata un'occasione di scambio sulla tematica della qualità nel settore dei media, ma anche sulla formazione dei giornalisti e sull'attività di regolamentazione.www.admin.ch
Ich hoffe zu studieren. Ausbildung	Spero di studiare.