Italienisch Deutsch Annahme

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Annahme, These	l' assunto f		Substantiv
die Annahme f	la congettura f		Substantiv
die Annahme -n f	la suposission f Piemontèis		Substantiv
die Annahme f	la tesi f		Substantiv
die Annahme f	la supposizione f		Substantiv
Annahme, Aufnahme f	l' accettazione f		Substantiv
Annahme f, Hypothese f	l'ipotesi f		Substantiv
Annahme f, Übernahme f	l' assunzione f		Substantiv
Mit der Annahme der Finöv-Vorlage am 29. November 1998 ist die Finanzierung der Lärmsanierungsmassnahmen gesichert.www.admin.ch	Con l'approvazione del pacchetto FTP (finanziamento dell'infrastruttura dei trasporti pubblici) il 29 novembre 1998, è stato garantito il finanziamento dei provvedimenti di risanamento fonico.www.admin.ch
die Feststellung -en f fiktive Annahme eines Mitarbeiters des Verwaltungsapparates	constatassion e costatassion f Piemontèis	rechtRecht, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv