Italienisch Deutsch Adresse

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.die Rede -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Adresse die Adressen Genitiv der Adresse der Adressen Dativ der Adresse den Adressen Akkusativ die Adresse die Adressen	discors e dëscors m Piemontèis		Substantiv
die Adresse f	l'indirizzo m		Substantiv
das Adresse -n n	l' indiriss f Piemontèis		Substantiv
die Adresse -n f	il recàpit m Piemontèis		Substantiv
die Adresse f	l'indirizo		Substantiv
erste Adresse f	l'indirizzi di prima scelta		Substantiv
Adresse, Zustellung	consegna, recapito, distribuzione, fornitura
die E-Mail-Adresse f	l'indirizzo e-mail f		Substantiv
die E-mail-Adresse f	l'indirizzo di posta elettronica		Substantiv
Adresse f, Postanschrift f	indirizzo m postale		Substantiv
Wie ist deine Adresse?	Qual è il tuo indirizzo?
Hier ist meine Adresse	Ecco il mio indirizzo
wie lautet ihre Adresse?	com'è il suo indirizzo??
Ich habe dir die Adresse per E-Mail geschickt.	Ti ho mandato l'indirizzo tramite e-mail.
sich in der Adresse irren	sbagliare indirizzo
ich geb dir meine adresse	ti do il mio indirizzo
Hast du eine E-Mail Adresse? Da könnte ich dir im Herbst eine E-Mail schicken.	Hai un indirizzo e-mail? Quindi potrei scriverti un e-mail in autunno.
Wie ist deine E-Mail-Adresse?	Qual è il tuo indirizzo e-mail?
hast du Ihnen deine Adresse gegeben	hai dato loro il tuo indirizzo
geben Sie mir ihre Anschrift / Adresse	mi dia il suo indirizzo
er ist unter dieser Adresse zu erreichen	è raggiungibile presso questo indirizzo
bei mir ist er an der falschen Adresse	con me ha sbagliato indirizzo
die Adresse -n f adressa: I. Adresse {f}, Anschrift {f}	l' adressa f Piemontèis ëdcò indiriss;		Substantiv
Dekl.die Adresse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Adresse die Adressen Genitiv der Adresse der Adressen Dativ der Adresse den Adressen Akkusativ die Adresse die Adressen arcàpit: I. Adresse, Anschrift	l' arcàpit m Piemontèis		Substantiv
Tragen Sie bitte ihren Namen, Ihren Nachnamen und Ihre Adresse hier ein.	Scriva qui nome, cognome e indirizzo.
Ich danke Dir für Deine Adresse. Natürlich habe ich gleich bei Google nachgesehen. Bekanntschaft, Korrespondenz	Grazie per il tuo indirizzo. Ovviamente ho guardato subito in Google.
Adresse	indirizzo
Dekl.die Anschrift -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anschrift die Anschriften Genitiv der Anschrift der Anschriften Dativ der Anschrift den Anschriften Akkusativ die Anschrift die Anschriften arcàpit: I. Adresse, Anschrift	l' arcàpit m Piemontèis		Substantiv
das @ n Klammeraffe in einer E-mail-Adresse wörtl.: Schnecke	la chiocciola f		Substantiv