Italienisch Deutsch Abgabe

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
die Abgabe f	la rimessa f		Substantiv
die Abgabe f	l'imposta f		Substantiv
die Abgabe -n f	la consëgna f Piemontèis		Substantiv
die Abgabe -n f	la taja f Piemontèis	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Gebühr f, Abgabe	la tassa f		Substantiv
die Abgabe meines Referats war schon gestern.	la consegna della mia relazione era prevista per ieri.
die Abgabe -n f Impost {m}: I. Warensteuer; {übertragen} Steuer, Abgabe	l' impòsta f Piemontèis		Substantiv
die Abgabe -n f I. (për ël cafè) Tasse {f}; II. Steuer {f}, Abgabe {f}	la tassa f Piemontèis	politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Abgabe (Bericht...) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgabe die Abgaben Genitiv der Abgabe der Abgaben Dativ der Abgabe den Abgaben Akkusativ die Abgabe die Abgaben	la consegna f		Substantiv
Dekl. Abgaben (an den Staat) f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgabe die Abgaben Genitiv der Abgabe der Abgaben Dativ der Abgabe den Abgaben Akkusativ die Abgabe die Abgaben	tributi pl		Substantiv
der Impost m Impost {m}: I. Warensteuer; {übertragen} Steuer, Abgabe	l' impòsta f Piemontèis		Substantiv
die (Waren-)Steuer f Impost {m}: I. Warensteuer; {übertragen} Steuer, Abgabe	l' impòsta f Piemontèis	VerwaltungsprVerwaltungssprache, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
die Tasse -n f I. (për ël cafè) Tasse {f}; II. Steuer {f}, Abgabe {f}	la tassa f Piemontèis (për ël cafè)		Substantiv
die Steuer -n f I. (për ël cafè) Tasse {f}; II. Steuer {f}, Abgabe {f}	la tassa f Piemontèis	politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv