| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
gründen |
fondé
Piemontèis | | Verb | |
|
gründen |
costituì
Piemontèis (fondé) | | Verb | |
|
etwasetwas neu gründen |
riformare qc | | | |
|
etwasetwas neu gründen |
rifondare qc | | | |
|
zusammenstellen, darstellen, bedeuten, bilden, gründen |
costituire | | | |
|
Stille Wasser gründen tief. |
Acqua cheta rompe i ponti. | SprSprichwort | | |
|
(eine kriminelle Vereinigung/eine bewaffnete Bande) gründen |
costituire (un'associazione criminosa/una banda armata) | | | |
|
gründen |
appoggiare | | Verb | |
|
gründen transitiv |
istituire | | Verb | |
|
gründen |
creare | | Verb | |
|
gründen |
costituire | | Verb | |
|
gründen |
fondare | | Verb | |
|
errichten, gründen |
erigere | | Verb | |
|
aus... Gründen |
per motivi (di) | | | |
|
küssen
basé: I. küssen; II. (fondé) gründen, basieren |
basé
Piemontèis | | Verb | |
|
gründen
basé: I. küssen; II. (fondé) gründen, basieren |
basé
Piemontèis (fondé) | | Verb | |
|
basieren
basé: I. küssen; II. (fondé) gründen, basieren |
basé
Piemontèis (fondé) | | Verb | |
|
aus beruflichen Gründen |
per motivi di lavoro | | | |
|
aus zeitlichen Gründen |
per motivi di tempo | | | |
|
sich gründen, fußen |
fondarsi | | | |
|
ein Unternehmen gründen |
fondare un'impresa | | | |
|
eine Familie gründen |
fondare una famiglia | | | |
|
eine Familie gründen |
metter su famiglia | | | |
|
aus zwingenden Gründen |
per forza di cose | | | |
|
aus technischen Gründen |
per motivi tecnici | | | |
|
gründen, kreieren, erschaffen |
creare | | | |
|
aus zeitlichen Gründen - aus Zeitmangel |
per mancanza di tempo | | | |
|
sich verheiraten, eigenen Hausstand gründen |
accasarsi | | | |
|
etwasetwas neu gründen |
ricreare qc | | | |
|
aus Gründen, die uns noch unbekannt sind |
per motivi a noi ancora sconosciuti | | | |
|
In seinem Rücktrittsschreiben erklärt Huber den Entscheid mit persönlichen und gesundheitlichen Gründen.www.admin.ch |
Nella lettera di dimissione, Huber ha spiegato la sua decisione adducendo motivi personali e di salute.www.admin.ch | | | |
|
verschieden
aus verschiedenen Gründen |
svariato
per svariati motivi | | Adjektiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 11:12:11 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit 1 |