Italienisch Deutsch [voi]

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
für euch	per voi
wir werden gehen	voi andrete
ihr geht	voi andate
für Sie	per voi
ihr hattet	voi avetate
euch Dativ	a voi
ihr seid	voi siete
ihr würdet gehen	voi andreste
ihr gingt	voi andavate
ihr gehet	voi andiate
ihr ginget	voi andaste
ihr ward	voi eravante
ihr habt	voi avete
ihr bleibt	voi state
ihr fallt	voi cadete
ihr fielt	voi cadevate
ihr werdet fallen	voi cadrete
ihr seid	voi sient
ihr habt gehabt	voi avete avuto
einige von euch	alcuni di voi
▶ ihr	voi
ihr ward gefallen	voi eravate caduti/e
ihr seid gefallen	voi siete caduti/e
ihr werdet gefallen sein	voi sarete caduti/e
ihr würdet gegangen sein	voi sareste andati/e
Wie heißt ihr?	Voi come vi chiamate?
ihr werdet gegangen sein	voi sarete andati/e
ihr wäret gegangen	voi foste andati/e
ihr seid gegangen	voi siete andati/e
Ich wohne unter euch.	Abito sotto di voi.
ihr werdet gegangen sei	voi sarete andati/e
wie ist das Wetter bei euch?	che tempo fa da voi?
ich hab für euch eine Heilmittel	ho per voi un rimdedio
ihr auch?	anche voi?
voi (tenere)	tenete
bei Ihnen	da voi
ebensoviel wie ihr	quanto voi
Ihr Glücklichen	Beati voi
ihr könnt	voi potete
Ihr seid an der Reihe.	Tocca voi.
ihr habt	voi avete
ihr übersetzt	voi traducete
ihr sprecht	voi parlate
ihr wiederholt	voi ripetete
ihr lest	voi leggete
Ihrer/Eurer Meinung nach?	secondo voi?
voi (porre)	ponete
Ihrer Meinung nach ...	Secondo voi ...
was war zwischen euch	cosa c'è stato tra voi
Also gut, ich komme mit.	E va bene, vengo con voi.
ihr steht auf	voi vi alzate
wer von euch	chi di voi
manche von euch	alcuni di voi
ihr wascht euch	voi vi lavate
außer euch	fuori di voi
ich komm mit euch	vengo con voi
Und bei euch/Ihnen?	E da voi?
Bringt ihr uns hin?	Ci portate voi?
ihr habt gesagt	voi avete detto