auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Deutsch [Maßnahme]
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
die
Maßnahme
f
provvedimento
Substantiv
die
Maßnahme
f
misura
Substantiv
die
Maßnahme
f
l'
intervento
m
Substantiv
die
Maßnahme
f
la
misura
f
Substantiv
finanzpolitische
Maßnahme
f
la
manovrina
f
Substantiv
Einsicht,
Umsicht,
Maßnahme
l'accorgimento
m
Substantiv
Auf
längere
Sicht
ist
davon
auszugehen,
dass
sich
die
Massnahme
aufgrund
der
positiven
Beschäftigungsimpulse
selber
finanziert.
www.admin.ch
A
lungo
termine
si
può
presumere
che,
grazie
all’impulso
positivo
dato
all’occupazione,
la
misura
si
autofinanzi.
www.admin.ch
Die
Zuteilung
neuer
Kurznummern
für
die
Bereitstellung
solcher
Dienste
ist
eine
wichtige
Massnahme
für
die
Öffnung
dieses
Marktes.
www.admin.ch
L'assegnazione
di
nuovi
numeri
brevi
per
l'introduzione
di
tali
servizi
rappresenta
un
importante
provvedimento
verso
l'apertura
del
mercato
in
questione.
www.admin.ch
Die
dritte
Massnahme
–
eine
neue
Bewilligungskategorie
im
Bankengesetz
mit
erleichterten
Anforderungen
–
wurde
vom
Parlament
zusammen
mit
dem
Finanzdienstleistungs-
und
Finanzinstitutsgesetz
beraten
und
mit
diesen
Gesetzen
am
15.
Juni
2018
verabschiedet.
www.admin.ch
La
terza
misura,
ovvero
l’introduzione
nella
legge
sulle
banche
di
una
nuova
categoria
di
autorizzazione
con
requisiti
meno
rigorosi,
è
stata
discussa
dal
Parlamento
unitamente
alla
legge
sui
servizi
finanziari
e
alla
legge
sugli
istituti
finanziari
e
approvata
il
15 giugno
2018
assieme
alle
due
leggi.
www.admin.ch
Positive
finanzielle
und
volkswirtschaftliche
Folgen
Kurzfristig
führt
die
Massnahme
bei
der
DBST
zu
Mindereinnahmen
von
rund
10
Millionen
Franken,
wovon
die
Kantone
1,7
Millionen
Franken
(17%)
zu
tragen
hätten.
www.admin.ch
Effetti
positivi
per
le
finanze
e
l’economia
La
misura
proposta
comporta
a
breve
termine
minori
entrate
nell’ambito
dell’imposta
federale
diretta
pari
a
circa
10 milioni
di
franchi,
di
cui
1,7 milioni
(17 %)
a
carico
dei
Cantoni.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 20:46:00
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (IT)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X