Italienisch Deutsch (ist) am Leben geblieben

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	vive Piemontèis		Verb
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt	esiste Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen	marcé Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg gehen ging (ist) gegangen	passé passì Piemontèis (dzora a'n pont, për es.)		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	rivé Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	ven-e e vnì ven-e Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	vnì Piemontèis		Verb
reifen reifte (ist) gereift	briné Piemontèis		Verb
fernbleiben irreg. fernbleiben blieb fern (ist) ferngeblieben	Konjugieren disertare		Verb
es ist zum weinen weinen weinte (hat) geweint	c'È da piangere piangere		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen zu Fuß / a pé	andé Piemontèis		Verb
es ist zu deinem besten	è per il tuo bene		Adverb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen caminé: I. (v. i.) gehen, wandern	caminé Piemontèis		Verb
▶ sein sein war (ist) gewesen	esse Piemontèis		Verb
Sport ist sein Leben.	Lo sport per lui è la vita.
bleiben irreg. bleiben blieb (ist) geblieben	sté Piemontèis (resté)		Verb
bleiben irreg. bleiben blieb (ist) geblieben	resté Piemontèis		Verb
Dekl. es ist mein voller Ernst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ernst die keine Mehrzahl Genitiv des Ernstes der keine Mehrzahl Dativ dem Ernst den keine Mehrzahl Akkusativ den Ernst die keine Mehrzahl	sto dicendo sul serio f		Substantiv
geschehen irreg. geschehen geschah (ist) geschehen	capité Piemontèis		Verb
▶Konjugieren sein war (ist) gewesen	ricore Piemontèis (festa për es.)		Verb
stehen bleiben blieb stehen (ist) stehen geblieben	fermesse e fërmesse Piemontèis		Verb
am Anfang	alle prime battute
am Strand	sulla spiaggia
am Besten	nel miglior modo possibile
am Abend	in serata
leben, durchschlagen	campare ugs
Er ist herzkrank.	È malato di cuore.
Meine Telefonnummer ist...	Il mio numero è...
ein... Leben führen	condurre una vita...
in Armut leben	vivere in povertà
ernähren, erretten; leben	campare
das Leben verändern	voltare pagina
er ist verschwunden	lui è scomparso
von etwas leben	campare di qc
Mir ist hundeelend.	Sto da cani.
er ist gerissen	è un volpone
es ist abgedroschen	è una frase fatta
am helllichten Tag	in pieno giorno
Es ist geschafft	È fatta
am Straßenrand gehen	camminare sul ciglio della strada
was ist gewesen	cosa è stato
früh am Morgen	di buon`ora
Das ist egal.	È lo stesso.
am Leben sein	essere in vita
Daheim ist daheim.	Casa dolce casa.	SprSprichwort
am Abend zuvor	la sera prima
Zeit ist Geld.	Il tempo è denaro.
Das ist OK.	Va bene.
am Stadtrand wohnen	abitare in periferia
schlendern schlenderte (ist) geschlendert	girondolé Piemontèis		Verb
Konjugieren schwimmen irreg. schwimmen schwamm (ist) geschwommen	nové e noé Piemontèis		Verb
Konjugieren fahren irreg. fahren fuhr (ist) gefahren	circolé		Verb
Konjugieren fahren irreg. fahren fuhr (ist) gefahren	navighé Piemontèis		Verb
ertrinken ertrank (ist) ertrunken	nijé Piemontèis		Verb
vergehen irreg. vergehen verging (ist) vergangen	passé passì Piemontèis		Verb
Konjugieren fallen irreg. fallen fiel (ist) gefallen	robaté Piemontèis		Verb
stürzen stürzte (ist) gestürzt	robaté Piemontèis (da la biciclëtta)		Verb
umgehen irreg. umgehen umging (ist) umgangen	evité Piemontèis	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Konjugieren fallen irreg. fallen fiel (ist) gefallen	tombé Piemontèis		Verb