Italienisch Deutsch (Näh)Nadel

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.die Nadel Nadeln f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nadel die Nadeln Genitiv der Nadel der Nadeln Dativ der Nadel den Nadeln Akkusativ die Nadel die Nadeln	ago aghi		Substantiv
nah	vicino/a
nah	ravvicinato		Adjektiv
die Nadel -n f	l' uja f Piemontèis		Substantiv
die Nadel -n f	il gucin m Piemontèis		Substantiv
Stich (mit der Nadel)	puntura
nah ans Wasser gebaut haben = leicht weinen	avere il pianto facile	figfigürlich
nah, -e	aranda Piemontèis		Adverb
ganz nah	vicinissimo
nah verwandt	strettamente imparentato
ich hab mich mit einer Nadel gestochen	mi sono punta con uno spillo
nah,nahe (gelegen), nächste	prossimo,-a
der Winter ist nah	l'inverno è vicino
Ich möchte dir nah sein.	Vorrei esserti vicina.
einer, der an der Nadel hängt	il siringhino m		Substantiv
er war nah dran sich zu verraten	ci mancò poco che si tradisse
Dekl.die Nadel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nadel die Nadeln Genitiv der Nadel der Nadeln Dativ der Nadel den Nadeln Akkusativ die Nadel die Nadeln	la gucia f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Nadel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nadel die Nadeln Genitiv der Nadel der Nadeln Dativ der Nadel den Nadeln Akkusativ die Nadel die Nadeln	agucia ëdcò gucia f Piemontèis		Substantiv