Indonesisch Deutsch in

Deutsch	Indonesisch	Kategorie	Typ
erscheinen: (in) dieser Welt erscheinen	menjelma ke dunia ini
▶ ▶ in	di
▶ ▶ in	dalam
▶ ▶ in	di dalam		Präposition
voraus: jdm. in etw. voraus sein	lebih baik daripada sso.
stattfinden in	digelar di
resltieren in	berakibatkan
verbreitet in	tersebar di
Niederländer / in m+f	orang Belanda
vernarrt in	asyik
Hörweite f: in Hörweite	sejauh masih terdengar
Bürger/in	warga
Erzähler/in m/f	pencerita
Bordellbesitzer(in)	germo
einsickern in	meresapi
verwickeln in	melibatkan dalam
Kassierer/in	kasir
aufhalten (in) sich	berada (di)
Bettler(in)	pengemis [emis]
wurzeln (in)	berakar (dalam) [akar]		Verb
anlegen in schiff	menyinggahi (singgah)
Ordnung: in Ordnung	beres(lah)
wohnen in intransitiv	berdomisili di intransitiv		Verb
Sänger(in) f	pelantun		Substantiv
mitfahren in intransitiv	menumpangi [tumpang]		Verb
hineinziehen in	melibatkan dalam
in; im	pada
wohnen (in)	tinggal (di)
leben in regional	bermukim di
in [zeitlich]	lagi
Steinbrecher [in] m/f	pemecah batu
mitten (in)	tengah
einsickern in	merembes masuk
auftauchen in	hadir di
Ballen: in Ballen	terkepal
greifen in	merogoh di [um etwas herauszuholen]
ansässig in	berlokasi di
eindringen in intransitiv	merasuk di		Verb
ankommen in	sampai di
eindringen in transitiv	menyusupi		Verb
resultieren in intransitiv	berbuntut		Verb
aufgehen in	meleburkan diri dalam
hineinziehen in fig	melibatkan ke dalam	figfigürlich
verwickelt in	tersangkut
münden in	bermuara ke
mitfliegen in intransitiv	menumpangi transitiv [tumpang]	aviatLuftfahrt	Verb
stecken in intransitiv	berada di intransitiv [ada]		Verb
hineinfliegen in intransitiv	terbang memasuki		Verb
Kellner/in	pelayan
Näher(in)	tukang jahit
gelegen in	berlokasi di	geogrGeografie
Verehrer(in)	pengagum [kagum]		Substantiv
gipfeln in intransitiv	mencapai puncak dengan		Verb
vereinigt in	tergabung dalam		Adjektiv
Würde: in Würde	bermartabat		Adverb
Kosmetiker(in)	ahli kecantikan
entspringen in	bersumber dari	geogrGeografie
Schneider(in)	tukang jahit		Substantiv
Narkose: in Narkose	dalam terbius