Ungarisch Deutsch öt

Deutsch	Ungarisch	Kategorie	Typ
▶ fünf	öt		Zahl
▶ fünf	öt		Zahl
um fünf Uhr ... ... z.B.: harminc / dreißig	öt ...kor
um fünf Uhr fünfzehn	öt tizenötkor
um fünf Uhr zehn	öt tizkor
viertel nach vier	negyed öt
fünfbändig; fünfbändige; fünfbändiger; fünfbändiges; fünfbändigen; in 5 Bänden	öt kötetes
um fünf Uhr sieben	öt hétkor
fünfmonatig; Fünfmonats-; auf fünf Monate; für fünf Monate; von fünf Monaten; fünf Monate lang; fünfmonatlich; fünfmonatliche; fünfmonatlicher; fünfmonatliches; fünfmonatlichen	öt havi
um fünf Uhr fünfzig	öt ötvenkor
von fünf Monaten; fünfmonatiger	öt hónapos
um fünf Uhr fünfundvierzig	öt negyvenötkor
fünfmal	öt ízben
um fünf Uhr dreißig	öt harminckor
um fünf Uhr vierzig	öt negyvenkor
alle fünf	mind a öt
im Umkreis von fünf Kilometern	öt kilométeres körzetben
fünf zu null für Indien	öt null India
fünf Zentimeter dick; 5 cm dick; mit 5 cm Dicke	öt centiméter vastag
fünf Kisten à 10 Kilo	öt tízkilós láda
gegen fünf Uhr morgens	hajnali öt körül
fünfmonatiges Baby; fünf Monate altes Baby	öt hónapos kisbaba
fünfmonatiger Kurs; fünf Monate langer Kurs	öt hónapos tanfolyam
fünf Stunden lang	öt óra hosszáig
▶ Ihn	őt		Substantiv
▶ ▶ er 4.F., 3.., Ez, siehe: ung 72; sie	õt
es wiegt um fünf Meter weniger; es fehlen davon fünf Meter	hiányzik belõle öt méter
es fehlen noch fünf Minuten	még öt perc hiányzik
es wiegt um fünf Kilo weniger; es fehlen davon fünf Kilo	hiányzik belõle öt kiló
fünf Komma vier; fünf Ganze vier Zehntel; 5,4	öt egész négy tized
zehn nach fünf	tíz perccel múlt öt
vier Komma fünf; vier Ganze fünf Zehntel	négy egész öt tized
Perle; Perlen; Perl-;	gyöngy [~öt, ~e, ~ök]
Ingenieur; Ingenieurin;	mérnöki [~öt, ~e, ~ök]
Kugel; f	a gömb [~öt, ~je, ~ök]		Substantiv
passt es ihnen um fünf Uhr?; ist es ihnen gut um fünf Uhr?	jó önnek pénteken öt órakor?
passt es ihnen um fünf Uhr; ist es ihnen gut um fünf Uhr	jó önnek pénteken öt órakor
Im Geschäft sind fünf Menschen.	A boltban öt ember van.
der 5 Uhr 30 Zug; der Zug um fünf Uhr dreißig	az öt óra harmincas vonat
griechisch; griechische; griechischer; griechisches; griechischen;	görög [~öt]; Grieche; Griechin; Griechisch
Islam; islamisch; islamische; islamischer; islamisches; islamischen;	iszlám [~ot]
den 4. Fall; Frage: wen; für	a ...ot
wie ich ihn	ahogy õt
den 4. Fall; für	az ...ot
ich ihn kenne	õt ismerem
es fehlen noch fünf Minuten auf acht Uhr	még öt perc hiányzik a nyolc órához
Der Redner hat um fünf Minuten überzogen.	Az elõadó öt perccel túllépte az idõt.
der Beamte; die Beamtin;	a hivatalnok [~ot, ~a, ~ot]
Beamte; Beamtin;	hivatalnok [~ot, ~a, ~ot]
Kammerjunker; Hofjunker; Page; Knappe;	apródja [~ot, ~ja, ~ot]
Güte;	jóság [~ot, ~a]
die Weichheit; die Weiche; die Weichlichkeit; die Verweichlichung;	a puhaság [~ot, ~a]
der Ersatz; die Zulage; der Zuschlag; der Beisatz; der Aufschlag; das Komplement;	a pótlék [~ot, ~a]
Geistlichkeit; Klerus; Priestertum; Priesterschaft;	papságot [~ot, ~a]
Kammerjunker; Hofjunker; Pagen; Knappen;	apródot [~ot, ~ja, ~ot]
Sand;	homok [~ot], ~ja
Sand;	homokot [~ot, ~ja]
Mutigkeit; Mut; Furchtlosigkeit; Herzhaftigkeit; Unverzagtheit; Beherztheit; Tapferkeit;	bátorsága [~ot, ~a]
Mutigkeit; Mut; Furchtlosigkeit; Herzhaftigkeit; Unverzagtheit; Beherztheit; Tapferkeit;	bátorságot [~ot, ~a]