| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
lachen / ich lache |
smijati se / smijem se (deutsch nicht rückbez.) | | Verb | |
|
leben |
živjeti | | Verb | |
|
Dekl. Zeit ffemininum, Zeitalter nneutrum |
Dekl. doba nneutrum | | Substantiv | |
|
Dekl. Blüte(zeit) auch fig ffemininum, Erblühen nneutrum |
procvat m | | Substantiv | |
|
Erfolg haben |
uspjeti, uspijevati | | | |
|
Zeit haben |
imati vremena | | | |
|
wir haben Zeit. |
mi imamo vremena. | | | |
|
unsere haben gewonnen. |
naši su pobijedili. | | | |
|
keine Zeit haben |
nemati vremena | | | |
|
Sie haben Zeit. |
Vi imate vremena. | | | |
|
Studenten haben Zeit. |
studenti imaju vremena. | | | |
|
Dekl. Länge f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Länge zwischen 2 Punkten;
Im Sinne von Zeit |
Dekl. dužina
duljina | | Substantiv | |
|
aber wir haben Zeit. |
ali imamo vremena. | | | |
|
Erbarmen haben (mit - D) |
smilovati se | | | |
|
wir haben genommen (1x) |
mi smo uzeli / uzele (m.,w.) | | | |
|
was haben wir dann? |
što onda imamo? | | | |
|
dann haben wir keine Informationen. |
onda nemamo informacije. | | | |
|
Sie haben / ihr habt gearbeitet. |
Vi / vi ste radili / radile. | | | |
|
wir haben Lachs im Kühlschrank. |
imamo losos u hladnjaku. Lok | | | |
|
wir haben gesagt (m., w.) |
mi smo rekli / rekle | | | |
|
haben Sie heute nicht Geburtstag? |
nemate li Vi danas rođendan? | | | |
|
jetzt haben wir keine Zeit. |
sada mi nemamo vremena. | | | |
|
haben sie Zeit zum Amüsieren? |
imaju li vremena za zabavu? | | | |
|
Dienst haben |
dežurati | | | |
|
Zeit verschwenden |
dangubiti | | | |
|
haben Sie ...?
Anrede, nicht 3.P.Mz. |
imate li ... ? | | | |
|
Sprechstunde haben |
imati primanje | | | |
|
schulfrei haben |
nemati školu | | | |
|
Anspruch haben |
imati pravo n.,Ez. | | | |
|
haben / habe |
imati / imam | | Verb | |
|
Vorteil haben |
imati fore (imati prednost) | | | |
|
Unrecht haben |
nemati pravo | | | |
|
Sie haben |
Vi imate | | | |
|
Pech haben |
imati smolu | | | |
|
sie haben |
oni imaju | | | |
|
Glück haben |
imati sreću | | | |
|
Recht haben |
imati pravo od biti u pravu | | | |
|
Schmerzen haben |
imati bolove | | | |
|
wir haben |
mi imamo | | | |
|
Wetter-; Zeit- |
vremenski | | | |
|
Erfolg haben |
imati uspjeha | | | |
|
Zur Zeit. |
Za sada. | | | |
|
Dekl. (Zeit-)Abschnitt m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
odsečak m | | Substantiv | |
|
Zeit gewinnen |
dobiti (dobivati) na od vremenu | | | |
|
Zeit erübrigen |
naći, nalaziti | | | |
|
wir haben - haben wir? |
mi imamo - imamo li? | | | |
|
Recht haben |
imati pravo | | | |
|
nötig haben |
trebati, zatrebati | | Verb | |
|
wir werden ein Problem bekommen / haben. |
imati ćemo problem(a). | | | |
|
sie haben seit Mittwochabend ein Baby. |
oni imaju od srijede navečer bebi. | | | |
|
wir haben gemacht / gearbeitet. (m., w.) |
mi smo radili / radile. | | | |
|
wir haben heute abend keine Zeit. |
mi večeras nemamo vremena. | | | |
|
Haben Sie noch ein wenig Zeit? |
imate li još malo vremena? | | | |
|
sie haben gearbeitet / gemacht (m., w., n.) |
oni su radili / one su radile / ona su radila. | | | |
|
welche / was für Biere / Biersorten haben Sie? |
kakva piva imate? | | | |
|
sie haben heute Zeit. w.,Mz. |
one danas imaju vremena. | | | |
|
haben Nada und Boris heute nicht Geburtstag? |
nemaju li Nada i Boris danas rođendan? | | | |
|
eine Glatze haben |
biti ćelav | | | |
|
gute Kenntnisse haben |
imati dobra znanje n.Ez. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 12:48:10 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 8 |