Hindi Deutsch Geld

Deutsch	Hindi	Kategorie	Typ
Geld n, Bargeld n	पैसा - paisā m / पैसे - paisē m, pl (päsa, päse)		Substantiv
Geld geben, bezahlen	पैसे देना - paisē dēnā		Verb
▶ Kreditkarte f Geld, Finanzen	क्रेडिट कार्ड - krēḍiṭ(a) kārḍ(a) m		Substantiv
Brieftasche f, Portemonnaie n Geld	बटुआ - baṭuā m (~ batua)		Substantiv
Banknote f, Geldschein m Geld	नोट - nōṭa / बैंकनोट - baiṅkanōṭa m (~ not / bänknot - von engl.: banknote)		Substantiv
Er braucht (kein) Geld.	उसे पैसों की ज़रूरत नहीं है । - Usē paisōṁ kī zarūrata (nahīṁ) hai.
Rupien (Rs) f, pl Währungen, Geld	रुपये - rupayē m, pl		Substantiv
Geldautomat m, Bankautomat m Geld, Finanzen	भुगतान मशीन - bhugatāna maśīna f (~ bhugatan maschin)		Substantiv
Rupie (Re) f Währungen, Geld	रुपया - rupayā m		Substantiv
Wir brauchen das Geld. Finanzen	हमें उस पैसे की ज़रूरत है । - Hamēṁ usa paisē kī zarūrata hai.
Ist das Geld angekommen? Finanzen	क्या पैसे आये हैं ? - Kyā paisē āyē haiṁ?
Dieses Geld gehört mir. Besitz	यह पैसा मेरा है । - Yaha paisā mērā hai.
Wo ist das restliche Geld?	बाकी का पैसा कहाँ है ? - Bākī kā paisā kahām̐ hai?
Ich habe kein Geld dabei (/ mit).	मेरे पास अभी कोई पैसे नहीं हैं । Mērē pāsa abhī kō'ī paisē nahīṁ haiṁ. (~ Mere pas abhi ko'i päse nehi hä.)
werfen, hinwerfen, fortwerfen, wegwerfen; schleudern; verschleudern [Geld]	फेंकना - phēṅkanā (~ phekna)		Verb
Mein Geld ist gestohlen worden. Kriminalität / (stehlen)	मेरे पैसे चोरी हो गए । - Mērē paisē cōrī hō ga'ē.
Ich habe kein Geld, aber einen Traum.	मेरे पास पैसे नहीं है, पर सपना है ! - Mērē pāsa paisē nahīṁ hai, para sapanā hai!
Er hat (/ besitzt) viel Geld. Besitz	वह बहुत पैसेवाला है । - Vaha bahuta paisēvālā hai.
Wie viel muss ich bezahlen? Rechnung, Kauf, Geld	मुझे कितने पैसे देने होंगे ? - Mujhē kitanē paisē dēnē hōṅgē?
Wie hoch sind die Gebühren? Behördenangelegenheit, Kosten, Geld	शुल्क कितना है ? - Śulka kitanā hai? (~ Schulk kitna hä?)
Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland. Geld, Finanzen	मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है । Mujhē jarmanī sē paisē ānē kī pratīkṣā hai.
Er/Sie hat ihm nicht viel gezahlt. Geld, Kauf / (zahlen)	वह उसको बहुत पैसे नहीं देता था । - Vaha usakō bahuta paisē nahīṁ dētā thā. ( पैसे देना - paisē dēnā )