Hawaiianisch Lern- und Übersetzungsforum

hi,
Vielen Dank heisst "mahalo nui loa", aber was Aufmerksamkeit bedeutet, weiss ich leider nicht.

Hallo Benjy!
Hast du dir auch ein Shirt gekauft?
Ich hab den Eintrag auch schon mal gemacht und noch keine Antwort bekommen!

Gruß Nina

hi,
bedeutet so viel wie:
die Lieber ist voller Wellen (the love is full of waves).

Ia orana (=begrüssung bei uns in Tahiti)
Ich finde deine Idee von der Gründung dieses Vereins super. Ich bin halb Polynesierin (Tahiti) und halb Europäerin. (Ich sehr aber mehr europäisch aus). Ich würde dich sehr gerne unterstützen, wenn ich nicht in Wien sondern in Linz wohnen würde. Aber ich möchte doch später auch kommen dürfen. Kann auch tanzen (Aparima, Tamure) und unterrichte diese Tänze in Wien auch. Ich gebe Dir einen tipp um mich persölich kennenlernen zu können. kannst du am Sa.10. u. So.11. Sep. nach Melk in das Schloss Leiben kommen. Dort findet an beiden Tagen die Ausstellung Fest der Sinne statt, wo ich auch tanzen werde. Vielleicht hast du Lust zu kommen. Die Internetseite lautet: www.festdersinne.at und dann klicke auf 'Programm' . Da ist auch ein Foto von mir. Viel Spass beim durchschauen auf dieser Homepage.

aloha

mahalo nui loa-

bin sicher anwesend!!

vielen dank für deine antwort!!

a hoi hou ( bis bald ? ich hoffe es stimmt)

gruß aus linz

gary

Hallo Tiaré. Ich habe mir den link zum "Fest der Sinne" angeschaut. Hoffe, daß ich hinkommen und mir Deine Vorführung anschauen kann (wohne in Wien). Wo unterrichtest Du denn polynesische Tänze und wann gibt es wieder einen Anfängerkurs?
Danke und lg,
Nina

Ia orana gary,
Soviel ich weiss, wohnen in Österreich nur ganz wenige Polynesier drei davon sind Freunde von mir. eine Frau und ein Mann sind aus Samoa und wohnen in Traun und die dritte Person ist aus Tonga und wohnt so wie ich in Wien 1140. Alle 3 Pers. sind mit Österreicher verheiratet. Aus Datenschutzgründen darf ich keine Namen bekannt geben da ich auch nicht weiss, ob meine Freunde das wollen. Ich hoffe auf dein Verständnis. soviel ich weiss lebt in Vorarlberg auch ein Polynesier. wo genau das weiss ich leider nicht. (Möchte es selber gerne wissen).

Das ist glaub ich eine Begrüßung unter Surfern, genau weiß ich es aber auch nicht. Kann mich aber noch mal schlau machen, kenne einige Surfer.

Also ich glaube nicht das Hang Loose eine Begrüßung unter Surfern ist! Mit Hang Loose ist eher gemeint - nimms gelassen, relaxe, Hänge ab, mach Dir kein Streß - oder so was!
Hoffe ich habe Dir helfen können!!!

Hang loose gild als tach und tschüs in jeder lage mit einem zeichen Faust kleiner Finger und Daumen abspreitzen (bei surfer) hang loose janko