neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Kann mir das jemand auf deutsch übersetzen?
Hu Paga Bi Ima
und
Lev Shavur


Danke
17103837
hu= er paga ?? bi= in mir ima= mama

lév = herz schavur??
17118302
lew schawur = Zerbrochnes Herz
hu paga bi, ima = Er will rein, Mutter
17379329
 
Übersetzung
Hi,

konnte lesen, dass es hier einige Leute gibt, die superklasse für andere Namen ins hebräische übersetzen.
Bitte hilf`mir auch mal jemand und schreib mir, was
- Britta
- Liebe
- Vollkommenheit
auf hebräisch heisst, bzw. wie die Schreibweisen sind oder wo ich die Schreibweise herbekomme.

Das wär superlieb.

Britti :-)
17077711
Hallo Britta,

Britta = בריטה (Britah)
Liebe =
17105800
 
Hallo
Hallo!
Kann mir einer helfen? Ich habe mir schon die Finger wund gesucht nach "Janette" und "Simon" auf Hebräisch oder Aramäisch!
Danke schonmal!
17004245
 
Samia
Hallo
Weiss keiner bezüglich dem Vornamen Samia Bescheid? Wäre Cool wenn mir jemand weiterhelfen könnte!
16797878
Hättest du mal bei Google geguckt, hättest du's auch selbst gefunden:

Samia ist Arabisch, schreibt sich سامية, wird S
16807159
Hab stundenlang geooglet, aber eben nur auf arabisch, resp. moslemisch gefunden. Unter anderem fand ich eben auch einen hinweis, dass der Namen Hebräisch und ev. auch spanischer Herkunft sei. Da hab ich allerdings nichts dazu gefunden!
16916894
 
hallo ich würde auch gerne wissen wie man meinen namen auf hebräisch schreibt??
16773899
Kristina = קריסטינה (Kristinah)

Gruß,
- André
16807084
 
Ich hoffe ich blamiere mich jetzt nicht total, aber ich glaube mein Name ist auch ein Wort im Hebräischen und es würde mich natürlich interessieren, was es bedeutet. Also, ist es hebräisch und wenn ja, was heisst: Shelo?

LG
Shelo
16669147
Hallo,
nur so viel - vom Althebräischen her:

schalah = unbekümmert/nachlässig sein/werden, vernachlässigen, Lässigkeit, ausbeuten
schölah = unbekümmerter
schalu = Nachlässigkeit
schalew, schalejw = unbekümmert
schäläw = Unbekümmertheit
schalwah, schölewah= Unbekümmertsein


schöela = Erfragtes
schöelah = Erfragen

LG - Thomas
17379282
 
verwirrt
Hallo!
kann mir mal jemand helfen ;)
würde gerne wissen wie mein name auf ... nenene ist das gerade ein boom? mich würde interressieren warum ihr eure namen gerade auf hebräisch braucht. tätowieren? hab letztens eine mit nem riesen hebräischen tatoo auf`m arm gesehen. nur mal so aus neugier. grüße
16654048
 
Seite:  9     7