/
namensübersetzung
hallo ihr lieben ich würde sehr gerne in erfahrung bringen wie der name kathrin auf hebräisch geschrieben wird vielen dank eure sandra
➤
Namd - sandra:
neuhebräisch: Kathrin = קתרין Grußi - Thomas
➤➤
re: Namd - sandra:
und warum neuhebräisch?? gibt es da noch etwas anderes??aber ich danke dir vielmals
➤➤➤
Neuhebräisch=Iwrit
ist die heute üblicherweise verwendete Form, v.a. in Israel.
BRAUCHe dringende überseztung!!!! thxxxx
kann mir jemand gott vergib mir auf Hebräisch übersetzen danke im vorraus !!!
Namens übersetzung
Hallo! Bin seit einem 1Jahr stolze Mutter eines wunderschönen Sohnes. Würde mir sehr gerne seinen Namen tattowieren lassen. So ganz normal auf Deutsch find ich das aber alles andere als schön. Leider habe ich aber das Problem das mir keiner seinen Namen übersetzten kann. Habe schon mitbekommen das auch auf dieser Seite die Meinungen über die richtige Schreibweise auseinander gehen. Wäre euch wirklich sehr dankbar. Mein kleiner Sonnenschein heißt Julian!
➤
Meinst du,
das die Meinungen so auseinandergingen ... ;8) Hallöle - Katrin: Also - im gängigen Hebräisch: Julian (sprich: Dschuliän) = ג'ולי
namens übersetzung und bedeutung
Hallo! Hab da mal ne Frage, vielleicht kann mir da jemand helfen!Erstmal würd ich gern meinen Namen übersetzt haben, rein aus Interesse!Und dann hab ich mal so beim suchen gesehen, das Kirstin auf hebräsch devira heisst, ich habe aber leider keine Bedeutung dafür gefunden!Hoffe mir kann jemand helfen! Liebe Grüße Kirstin
➤
Schalom - Kirstin:
Also, mit "übersetzt" meinst du gewiss "in neuhebräischer Schreibweise": Kirstin = קירסטן Ansonsten würde ich meinen, dass Kirstin gleichbedeutend mit Christine usw. ist und "Christin" im Sinne einer Religionszugehörigkeit bedeutet. Der Vorname "Devira" ist gewiss eine weibliche Bildung zu dem biblischen Männernamen Devir/Debir/DöWI'R=Wortzelle (Zelle des stachelnden Wortes [Gottes] :Josua 10.3:) kann außerdem als gleichbedeutend mit der bekannteren Form Debora/DöWoRa'H=Biene/Stachelnde :1M35.8: gesehen werden. Lieber Gruß - vom Thomas PS: Vokal vorm Strichlein betonen
➤➤
ich such den namen mia mit der bedeutung gewünschtes kind übersetzt. kann mir da jemand helfen?
➤➤➤
kann mir mal einer helfen ich suche den Namen Thomas in hebräischer schrift...habe schon überall geschaut...wäre extrem lieb von euch...danke..
Übersetzung
Kann mir wer helfen was bedeutet "boruch ato bo`ir" ist ein Liedtitel. Ist glauge ich Hebräisch. Danke Matthias
➤
"boruch ato bo ir"
Schalom, Matthias: "gesegnet bist du in der Stadt" heißts. Aber verlang nichts Schwereres von mir. Ich kann in Wirklichkeit kein Hebräisch. ;8) LG - der Thomas
Überstzung auf ivrit
shalom, könnte mir jemand zeigen wie man ora bzw. svetlana auf ivrit schreibt???
➤
Schalom - ilhan:
Ora =
übersetzen
hallo kann mir jemand etwas übersetzen für ein tattoo`?? dies wäre : Der Weg ist das Ziel vielen dank im voraus