Irisch Deutsch lonraidh

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. strahlende Glanz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der strahlende Glanz die Genitiv des strahlenden Glanzes der Dativ dem strahlenden Glanz den Akkusativ den strahlenden Glanz die Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. lonradh [Sing. Nom.: an lonradh; Gen.: an lonraidh, Dat.: don lonradh / leis an lonradh] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an lonradh na lonradh Genitiv an lonraidh na lonraidh Dativ don lonradh / leis an lonradh leis na lonradh Vokativ a lonradih An Chéad Díochlaonadh; lonradh [lu:rə];		Substantiv
Dekl. Licht, der Erleuchtete -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Licht, der Erleuchtete die Genitiv des Licht, der Erleuchteten der Dativ dem Licht, dem Erleuchteten den Akkusativ das Licht, den Erleuchteten die Die 1. Deklination im Irischen Beispiel: Jesus, der (einzige) Erleuchtete (Sohn Gottes) [im Vok. im Irischen]	Dekl. lonradh [Sing. Nom.: an lonradh, Gen.: an lonraidh, Dat.: don lonradh / leis an lonradh] -- m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an lonradh na lonradh Genitiv an lonraidh na lonraidh Dativ don lonradh leis na lonradh Vokativ a lonraidh An Chéad Díochlaonadh; lonradh [lu:rə] Beispiel: A Íosa, a Lon(n)radh an Athar	religReligion	Substantiv