Irisch Deutsch Wucht

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Energie, Wucht f allg f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Energie, Wucht die Genitiv der Energie, Wucht der Dativ der Energie, Wucht den Akkusativ die Energie die Die 1. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. mit der Kraft des Windes / mit Windkraft 2. Windkraft {f}	Dekl. fuinneamh m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fuinneamh na fuinneamh Genitiv an fhuinnimh na fuinnimh Dativ don fhuinneamh / leis an bhfuinneamh leis na fuinneamh Vokativ a fhuinnimh An Chéad Díochlaonadh; fuinneamh [fiŋʹəv], Sing. Gen.: fuinnimh Beispiel: 1. le fuinneamh gaoithe 2. fuinneamh gaoithe {m}	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Eindringlichkeit [(mit aller) Wucht/Gewalt], Nachdrücklichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eindringlichkeit, Nachdrücklichkeit die Genitiv der Eindringlichkeit, Nachdrücklichkeit der Dativ der Eindringlichkeit, Nachdrücklichkeit den Akkusativ die Eindringlichkeit, Nachdrücklichkeit die Die 3. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. kraftvoller werden / eindringlich werden / nachdrücklich werden	Dekl. fuinniúlacht f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fhuinniúlacht na fuinniúlacht Genitiv na fuinniúlachta na fuinniúlachta Dativ leis an bhfuinniúlacht / don fhuinniúlacht leis na fuinniúlacht Vokativ a fhuinniúlacht An Tríú Díochlaonadh; fuinniúlacht [fiŋʹ'u:ləxt] Beispiel: 1. ag dul i bhfuinniúlacht		Substantiv
Dekl. Wucht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wucht die Genitiv der Wucht der Dativ der Wucht den Akkusativ die Wucht die Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. éifeacht [Sing. Nom.: an éifeacht, Gen.: na héifeachta, Dat.: don éifeacht / leis an éifeacht] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an éifeacht na éifeacht Genitiv na héifeachta na éifeachta Dativ leis an éifeacht / don éifeacht leis na éifeacht Vokativ a éifeacht An Tríú Díochlaonadh; éifeacht [e:fʹəxt], Sing. Gen.: éifeachta [e:fʹəxti];		Substantiv