Irisch Deutsch Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit die Verzweiflungen,-- Genitiv der Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit der Verzweiflungen,-- Dativ der Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit den Verzweiflungen,-- Akkusativ die Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit die Verzweiflungen,-- 1. Deklination im Irischen;	Dekl. éadóchas m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-éadóchas na héadóchais éadóchas éadóchais Genitiv an éadóchais na n-éadóchas éadóchais éadóchas Dativ don éadóchas / leis an éadóchas leis na héadóchais éadóchas éadóchais Vokativ a éadóchais a éadóchasa An Chéad Díochlaonadh; éadóchas [ia'do:xəs], Sing. Gen.: éadóchais [];		Substantiv
zur Verzweiflung bringen transitiv brachte zur Verzweiflung hat zur Verzweiflung gebracht ich bringe zur Verzweiflung = cráim [Stamm im Irischen: cráig, Verb der 1. Konjugation auf igh einsilbig wie dóigh, Verbaladjektiv: cráite, Verbalnomen: crá]	cráim chráigh [mé,tú,sé/sí,chrámar,sibh,siad] cráite cráim [kra:mʹ], crá [kra:]; Präsens: autonom: cráitear; Präteritum: autonom: crádh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chráití; Futur: autonom: cráfar; Konditioanal: autonom: chráfaí; Imperativ: autonom: cráitear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcráitear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá cráití; Verbaladjektiv: cráite		Verb
Dekl. Verzweiflung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verzweiflung die Verzweiflungen Genitiv der Verzweiflung der Verzweiflungen Dativ der Verzweiflung den Verzweiflungen Akkusativ die Verzweiflung die Verzweiflungen Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. anbhroid [Sing. Nom.: an anbhroid, Gen.: na hanbhroide, Dat.: don anbhroid / leis an anbhroid] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an anbhroid na anbhroid Genitiv na hanbhroide na anbhroide Dativ leis an n-anbhroide / don anbhroid leis na anbhroid Vokativ a anbhroid An Dara Díochlaonadh; anbhroid [ənvrid], Sing. Gen.: anbhroide [ənvridi]		Substantiv