Irisch Deutsch Kirchen

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. (Kirchen-, Gemeinde-, etc.) Älteste -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Älteste die Ältesten Genitiv des Ältesten der Ältesten Dativ dem Ältesten den Ältesten Akkusativ den Ältesten die Ältesten Die 3. Deklination im Irischen	Dekl. seanóir [Sing.: Nom.: an seanóir, Gen.: an tseanóra, Dat.: don seanóir / leis an seanóir; Plural: Nom.: na seanóirí, Gen.: na tseanóirí, Dat.: leis na seanóirí] seanóirí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an seanóir na seanóirí seanóir seanóirí Genitiv an tseanóra na tseanóirí seanóra seanóirí Dativ don seanóir / leis an seanóir leis na seanóirí seanóir seanóirí Vokativ a sheanóir a sheanóirí An Tríú Díochlaonadh; seanóir [ʃə'no:rʹ], Sing. Gen.: seanóra; Plural: seanóirí [ʃə'no:rʹi:];		Substantiv
Dekl. Nachkommen [die Kinder einer Familie; Kinder Pl.; fig. Produkt Sing. menschl. Wesen] -n pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Nachkommen Kirchen Genitiv Nachkommen Kirchen Dativ Nachkommen Kirchen Akkusativ Nachkommen Kirchen Die 2. Deklination im Irischen; Kirche Sing. / Sing. clann	Dekl. clann [Sing. Nom.: an chlann, Gen.: na clainne, Dat.: don chlainn /leis an gclainn; Pl. Nom.; na clanna, Gen.: na gclann, Dat.: leis na clanna] clanna [Nom./Dat.], clann [Gen.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an chlann na clanna clann clanna Genitiv na clainne na clann clainne clann Dativ leis an gclainn / don chlainn leis na clanna clainn clanna Vokativ a chlann a chlanna An Dara Díochlaonadh; clann [klaːn]/[klaun]; Sing. Gen.: clainne [kliŋʹi], Sing. Dat.: clainn [kli:ŋʹ], Plural: Nom./Dat.: clanna [klɑnə], Gen.: clann, Vok.: a chlanna;		Substantiv
Dekl. Kirche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kirche die Kirchen Genitiv der Kirche der Kirchen Dativ der Kirche den Kirchen Akkusativ die Kirche die Kirchen Die 5. Deklination im Irischen;	Dekl. eaglais [Sing. Nom.: an eaglais, Gen.: na heagailse, Dat.: don eaglais / leis an eaglais; Pl. Nom.: na heaglaisí, Gen.: na n-eaglaisí, Dat.: leis na heaglaisí alt. eaglaisíbh, eagailsíbh ] eaglaisí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an eaglais na heaglaisí eaglais eaglaisí Genitiv na heagailse na n-eaglaisí eagailse eaglaisí Dativ leis an eaglais / don eaglais leis na heaglaisí eaglais eaglaisí Vokativ a eaglais a eaglaisí An Cúigiú Díochlaonadh; eaglais [ɑgəliʃ], Sing. Gen.: eagailse [ɑgilʹiʃi], Plural: eaglaisí [ɑgəliʃi:];		Substantiv