Französisch Deutsch wî,wê (d)ê baxafta (*(d)ê baxafta mit Objekt, Obj. 3.Pers.Ez.)

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;	rigoler rigolait rigolé(e)		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete (hat) gearbeitet	boulonner boulonnait boulonné(e) fam.	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
spannen spannte (hat) gespannt	bander bandait bandé(e) corde		Verb
Konjugieren legen legte (hat) gelegt Eier	pondre œufs		Verb
Dekl. Poesie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Poesie die - Genitiv der Poesie der - Dativ der Poesie den - Akkusativ die Poesie die -	poésie f	literLiteratur	Substantiv
Dekl. Ruhe -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ruhe die - Genitiv der Ruhe der - Dativ der Ruhe den - Akkusativ die Ruhe die -	calme m		Substantiv
Dekl. Versicherungsunternehmen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Versicherungsunternehmen die Versicherungsunternehmen Genitiv des Versicherungsunternehmen der Versicherungsunternehmen Dativ dem Versicherungsunternehmen den Versicherungsunternehmen Akkusativ das Versicherungsunternehmen die Versicherungsunternehmen	compagnie d'assurance -s f	Versich.Versicherung	Substantiv
Dekl. Steinzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steinzeit die -- Genitiv der Steinzeit der -- Dativ der Steinzeit den -- Akkusativ die Steinzeit die --	âge de pierre		Substantiv
Dekl. Bewusstlosigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewusstlosigkeit die - Genitiv der Bewusstlosigkeit der - Dativ der Bewusstlosigkeit den - Akkusativ die Bewusstlosigkeit die -	perte de connaissance f		Substantiv
Dekl. Eintracht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eintracht die Eintrachten Genitiv der Eintracht der Eintrachten Dativ der Eintracht den Eintrachten Akkusativ die Eintracht die Eintrachten	concorde f		Substantiv
Dekl. Notwehr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Notwehr die - Genitiv der Notwehr der - Dativ der Notwehr den - Akkusativ die Notwehr die -	légitime défense f		Substantiv
Dekl. Luftfahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Luftfahrt die - Genitiv der Luftfahrt der - Dativ der Luftfahrt den - Akkusativ die Luftfahrt die -	l'aéronautique f		Substantiv
Dekl. Leichtigkeit - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leichtigkeit die - Genitiv der Leichtigkeit der - Dativ der Leichtigkeit den - Akkusativ die Leichtigkeit die -	facilité f		Substantiv
Dekl. Leichtigkeit - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leichtigkeit die - Genitiv der Leichtigkeit der - Dativ der Leichtigkeit den - Akkusativ die Leichtigkeit die -	facilité -s f		Substantiv
Dekl. Jungsteinzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jungsteinzeit die - Genitiv der Jungsteinzeit der - Dativ der Jungsteinzeit den - Akkusativ die Jungsteinzeit die -	néolithique		Substantiv
Dekl. Haarnadelkurve f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Genitiv der der Dativ der den Akkusativ die die	virage en épingle		Substantiv
Dekl. Akzeptanz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Akzeptanz die - Genitiv der Akzeptanz der - Dativ der Akzeptanz den - Akkusativ die Akzeptanz die -	admission de quelque chose (Genitiv) f		Substantiv
Dekl. Gerichtsmedizin f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gerichtsmedizin die - Genitiv der Gerichtsmedizin der - Dativ der Gerichtsmedizin den - Akkusativ die Gerichtsmedizin die -	médecine légale		Substantiv
Dekl. Abrechnungsverfahren - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abrechnungsverfahren die Abrechnungsverfahren Genitiv des Abrechnungsverfahren der Abrechnungsverfahren Dativ dem Abrechnungsverfahren den Abrechnungsverfahren Akkusativ das Abrechnungsverfahren die Abrechnungsverfahren Finanzen, Rechnung	procédure d'apurement des comptes f		Substantiv
Dekl. Brandschutzversicherung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Brandschutzversicherung die Brandschutzversicherungen Genitiv der Brandschutzversicherung der Brandschutzversicherungen Dativ der Brandschutzversicherung den Brandschutzversicherungen Akkusativ die Brandschutzversicherung die Brandschutzversicherungen	assurance contre l'incendie f	Versich.Versicherung	Substantiv
Dekl. Motiv n, Beweggrund m, Grund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die	motif		Substantiv
Dekl. Weiterbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weiterbildung die Weiterbildungen Genitiv der Weiterbildung der Weiterbildungen Dativ der Weiterbildung den Weiterbildungen Akkusativ die Weiterbildung die Weiterbildungen Ausbildung	formation continue f		Substantiv
Dekl. Weltöffentlichkeit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weltöffentlichkeit die -- Genitiv der Weltöffentlichkeit der -- Dativ der Weltöffentlichkeit den -- Akkusativ die Weltöffentlichkeit die --	communauté internationale f	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, MedienMedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken, AgendaAgenda	Substantiv
Dekl. Kontonummer - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontonummer die Kontonummern Genitiv der Kontonummer der Kontonummern Dativ der Kontonummer den Kontonummern Akkusativ die Kontonummer die Kontonummern	numéro de compte m		Substantiv
Dekl. Konfidenz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konfidenz die Konfidenzen Genitiv der Konfidenz der Konfidenzen Dativ der Konfidenz den Konfidenzen Akkusativ die Konfidenz die Konfidenzen	confiance f		Substantiv
Dekl. Konservative f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konservative die Konservativen Genitiv der Konservativen der Konservativen Dativ der Konservativen den Konservativen Akkusativ die Konservative die Konservativen	conservatrice f		Substantiv
Dekl. Kontaktanzeige f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontaktanzeige die Kontaktanzeigen Genitiv der Kontaktanzeige der Kontaktanzeigen Dativ der Kontaktanzeige den Kontaktanzeigen Akkusativ die Kontaktanzeige die Kontaktanzeigen	annonce personnelle		Substantiv
Dekl. Kontaktlinse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontaktlinse die Kontaktlinsen Genitiv der Kontaktlinse der Kontaktlinsen Dativ der Kontaktlinse den Kontaktlinsen Akkusativ die Kontaktlinse die Kontaktlinsen	verre m de contact, lentille (de contact) verres de contact, lentilles de contact f		Substantiv
Dekl. Kontaktlinsen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontaktlinse die Kontaktlinsen Genitiv der Kontaktlinse der Kontaktlinsen Dativ der Kontaktlinse den Kontaktlinsen Akkusativ die Kontaktlinse die Kontaktlinsen	lentilles de contact f, pl		Substantiv
Dekl. Landzunge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Landzunge die Landzungen Genitiv der Landzunge der Landzungen Dativ der Landzunge den Landzungen Akkusativ die Landzunge die Landzungen	promontoire		Substantiv
Dekl. Kopfnote f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kopfnote die Kopfnoten Genitiv der Kopfnote der Kopfnoten Dativ der Kopfnote den Kopfnoten Akkusativ die Kopfnote die Kopfnoten	note de tête		Substantiv
Dekl. Korken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Korken die Korken Genitiv des Korkens der Korken Dativ dem Korken den Korken Akkusativ den Korken die Korken	bouchon m de liège		Substantiv
Dekl. Kunstrasen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kunstrasen die Kunstrasen Genitiv des Kunstrasens der Kunstrasen Dativ dem Kunstrasen den Kunstrasen Akkusativ den Kunstrasen die Kunstrasen	gazon artificiel		Substantiv
Dekl. Landesgrenze f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Landesgrenze die Landesgrenzen Genitiv der Landesgrenze der Landesgrenzen Dativ der Landesgrenze den Landesgrenzen Akkusativ die Landesgrenze die Landesgrenzen	frontière nationale		Substantiv
Dekl. Lesezeichen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lesezeichen die Lesezeichen Genitiv des Lesezeichens der Lesezeichen Dativ dem Lesezeichen den Lesezeichen Akkusativ das Lesezeichen die Lesezeichen	signet		Substantiv
Dekl. Leitungswagen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leitungswagen die Leitungswagen Genitiv des Leitungswagens der Leitungswagen Dativ dem Leitungswagen den Leitungswagen Akkusativ den Leitungswagen die Leitungswagen	wagon à conduite blanche -s m		Substantiv
Dekl. Leberzirrhose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leberzirrhose die Leberzirrhosen Genitiv der Leberzirrhose der Leberzirrhosen Dativ der Leberzirrhose den Leberzirrhosen Akkusativ die Leberzirrhose die Leberzirrhosen	cirrhose du foie		Substantiv
Dekl. Laterne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Laterne die Laternen Genitiv der Laterne der Laternen Dativ der Laterne den Laternen Akkusativ die Laterne die Laternen	lanterne f		Substantiv
Dekl. Barmherzigkeit - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Barmherzigkeit die - Genitiv der Barmherzigkeit der - Dativ der Barmherzigkeit den - Akkusativ die Barmherzigkeit die - Tugenden	charité f		Substantiv
Dekl. Komfort m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Komfort die - Genitiv des Komforts der - Dativ dem Komfort den - Akkusativ den Komfort die -	confort m		Substantiv
Dekl. Mobilmachung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mobilmachung die Mobilmachungen Genitiv der Mobilmachung der Mobilmachungen Dativ der Mobilmachung den Mobilmachungen Akkusativ die Mobilmachung die Mobilmachungen	la mobilisation f		Substantiv
Dekl. Parallelwelt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelwelt die Parallelwelten Genitiv der Parallelwelt der Parallelwelten Dativ der Parallelwelt den Parallelwelten Akkusativ die Parallelwelt die Parallelwelten	monde parallèle		Substantiv
Dekl. Parallelgesellschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelgesellschaft die Parallelgesellschaften Genitiv der Parallelgesellschaft der Parallelgesellschaften Dativ der Parallelgesellschaft den Parallelgesellschaften Akkusativ die Parallelgesellschaft die Parallelgesellschaften	société parallèle		Substantiv
Dekl. Organspende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Organspende die Organspenden Genitiv der Organspende der Organspenden Dativ der Organspende den Organspenden Akkusativ die Organspende die Organspenden	don d'organes		Substantiv
Dekl. Ohrenschmalz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ohrenschmalz die - Genitiv des Ohrenschmalzes der - Dativ dem Ohrenschmalz den - Akkusativ den Ohrenschmalz die -	cérumen		Substantiv
Dekl. Niedrigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Niedrigkeit die Niedrigkeiten Genitiv der Niedrigkeit der Niedrigkeiten Dativ der Niedrigkeit den Niedrigkeiten Akkusativ die Niedrigkeit die Niedrigkeiten	faible hauteur m		Substantiv
Dekl. Nebenrolle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nebenrolle die Nebenrollen Genitiv der Nebenrolle der Nebenrollen Dativ der Nebenrolle den Nebenrollen Akkusativ die Nebenrolle die Nebenrollen	le second rôle		Substantiv
Dekl. Morgenrot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Morgenrot die - Genitiv des Morgenrots der - Dativ dem Morgenrot den - Akkusativ das Morgenrot die -	aurore f		Substantiv
Dekl. Monatszeitschrift f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Monatszeitschrift die Monatszeitschriften Genitiv der Monatszeitschrift der Monatszeitschriften Dativ der Monatszeitschrift den Monatszeitschriften Akkusativ die Monatszeitschrift die Monatszeitschriften	mensuel		Substantiv
Dekl. Mittelklasseauto n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mittelklasseauto die Mittelklasseautos Genitiv des Mittelklasseautos der Mittelklasseautos Dativ dem Mittelklasseauto den Mittelklasseautos Akkusativ das Mittelklasseauto die Mittelklasseautos	la routìere f		Substantiv
Dekl. Liebelei abwertend f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Liebelei die Liebeleien Genitiv der Liebelei der Liebeleien Dativ der Liebelei den Liebeleien Akkusativ die Liebelei die Liebeleien	amourette f		Substantiv
Dekl. Mitteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mitteilung die Mitteilungen Genitiv der Mitteilung der Mitteilungen Dativ der Mitteilung den Mitteilungen Akkusativ die Mitteilung die Mitteilungen	communiqué m		Substantiv
Dekl. Mitmenschen m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mitmensch die Mitmenschen Genitiv des Mitmenschen der Mitmenschen Dativ dem Mitmenschen den Mitmenschen Akkusativ den Mitmenschen die Mitmenschen	les semblables		Substantiv
Dekl. Misstrauen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Misstrauen die - Genitiv des Misstrauens der - Dativ dem Misstrauen den - Akkusativ das Misstrauen die -	méfiance, f		Substantiv
Dekl. Miesmuschel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Miesmuschel die Miesmuscheln Genitiv der Miesmuschel der Miesmuscheln Dativ der Miesmuschel den Miesmuscheln Akkusativ die Miesmuschel die Miesmuscheln	moule f		Substantiv
Dekl. Metalldetektor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Metalldetektor die Metalldetektoren Genitiv des Metalldetektoren der Metalldetektoren Dativ dem Metalldetektoren den Metalldetektoren Akkusativ den Metalldetektoren die Metalldetektoren	détecteur de métaux		Substantiv
Dekl. Mehrfrequenzenzeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mehrfrequenzenzeichen die Mehrfrequenzenzeichen Genitiv des Mehrfrequenzenzeichens der Mehrfrequenzenzeichen Dativ dem Mehrfrequenzenzeichen den Mehrfrequenzenzeichen Akkusativ das Mehrfrequenzenzeichen die Mehrfrequenzenzeichen	signal composé m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Massenflucht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenflucht die Massenfluchten Genitiv der Massenflucht der Massenfluchten Dativ der Massenflucht den Massenfluchten Akkusativ die Massenflucht die Massenfluchten	débandade		Substantiv
Dekl. Mahnwache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mahnwache die Mahnwachen Genitiv der Mahnwache der Mahnwachen Dativ der Mahnwache den Mahnwachen Akkusativ die Mahnwache die Mahnwachen	veillée		Substantiv