Französisch Deutsch vous

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶ ihr	vous
ihr bringt	vous apportez
Seien Sie beruhigt! 2. Pers. Plural, Höflichkeitsform	Rassurez-vous!		Redewendung
ihr schenkt	vous offrez
wollt ihr ...	vous voulez ...
möchten Sie?	vous voulez
ihr lacht	vous riez
ihr gefällt	vous plaisez
ihr öffnet	vous ouvrez
ihr hört	vous écoutez
ihr trinkt	vous buvez
ihr tretet ein	vous entrez
Darf ich bitten? [zum Tanz]	Vous dansez?
ihr macht	vous faisez
Sie können	vous pouvez
ihr funktioniert	vous marchez
ihr mögt	vous aimez
ihr sterbt	vous mourez
ihr geht	vous allez
ihr lest	vous lisez
ihr macht	vous faites
ihr applaudiert	vous applaudissez
ihr fährt	vous conduisez
ihr nehmt	vous prenez
Ihr spricht	Vous Parlez
ihr wollt	vous voulez
ihr lebt	vous vivez
ihr stellt	vous mettez
Verabredung f	rendez-vous m		Substantiv
ihr seht	vous voyez
ihr empfangt	vous recevez
Kennt ihr euch?	Vous vous connaissez ?
Sie, euch, ihr	vous
sich (zum Schlafen) hinlegen sich hinlegen legte sich hin (hat) sich hingelegt se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen;	se coucher se couchait se couché(e)		Verb
▶ Sie	vous
zu Bett gehen ging zu Bett (ist) zu Bett gegangen se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen;	se coucher se couchait se couché(e)		Verb
euch	vous
Ich bitte Sie! / Bitte sehr!	Je vous en prie !
ohne dir (/ Ihnen) schmeicheln zu wollen Lob	sans te (/ vous) flatter
Danke, gleichfalls!	Merci, (à) vous aussi !
Wie viel wiegen Sie? Gewicht	Quel poids faites-vous ?
Bitte (wiederholen Sie) nochmal!	Répétez, s'il vous plaît !
ihr kommt	vous arrivez
Sie kennen	vous connaissez
Sie kennen ...	vous connaissez ...
beeilt euch!	dépêchez-vous!
ihr arbeitet	vous travaillez
ihr öffnet	vous ouvrent
ihr pflückt	vous cueillez
ihr fallt	vous tombez
Sie wünschen?	Vous désirez ?
Sie werden sein	vous serez
ihr kennt	vous connaissez
ihr erhaltet	vous recevez
ihr geht weg	vous partez
Jetzt seid ihr dran! Reihenfolge	À vous.
ihr sucht etw aus	vous choisissez
und Sie?	et vous ?
Haben Sie ...?	Vous avez ... ?