pauker.at

Französisch Deutsch vorgestellt

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren vorstellen présenter
personne, livre
Verb
Konjugieren sich vorstellen se présenter Verb
Konjugieren sich vorstellen s' imaginer Verb
sich etw. vorstellen se représenter qc Verb
jmdn. jmdm. vorstellen présenter qn à qn Verb
sich jmdm. vorstellen se présenter à qn Verb
sich irgendwo / bei jmdm. vorstellen se présenter quelque part / à qn Verb
sich jmdm. als etw. vorstellen se présenter à qn en qualité de qc Verb
sich jmdm. als etw. vorstellen se présenter qn comme étant qc Verb
Sie hatte sich dieses Land ganz anders vorgestellt.
Reise, Vermutung
Elle avait imaginé ce pays tout autrement.
sich etw. ausdenken, vorstellen s' imaginer qc Verb
Schliesslich wurde ein neues Projekt zur Geschlechtergleichstellung in der Filmförderung vorgestellt.www.edi.admin.ch Et enfin, un nouveau projet a été présenté pour atteindre l'égalité hommes-femmes dans l'encouragement du cinéma.www.edi.admin.ch
Die Jahresziele 2018 werden am 30. November 2017 dem Ständerat vorgestellt und anschliessend publiziert.www.admin.ch Les objectifs 2018 seront présentés le 30 novembre au Conseil des Etats puis publiés.www.admin.ch
Der Länderbericht der Schweiz wird im Juli 2018 an der UNO in New York vorgestellt.www.admin.ch Le rapport national de la Suisse sera présenté à l’ONU, à New York, en juillet 2018.www.admin.ch
Die Road Map wurde am 3. Kongress des Schweizer Forum Elektromobilität der Öffentlichkeit vorgestellt.www.forum-elektromobilitaet.ch Le carnet route était présenté au public lors du 3e Congrès du Forum suisse de la mobilité électrique.www.forum-elektromobilitaet.ch
vorgestellt
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
Das Bundesamt für Verkehr (BAV) hat in Bern seine optimierte Strategie für die Zugsicherung der Schweizer Bahnen vorgestellt.www.admin.ch L'Office fédéral des transports (OFT) a présenté à Berne sa stratégie optimalisée relative au dispositif d'arrêt automatique des chemins de fer suisses.www.admin.ch
Vorgestellt und diskutiert wurden unter anderem Best Practices aus Braunwald, der Region Scuol-Samnaun-Val Müstair sowie Gesamtlösungen wie RailAway und SchweizMobil.www.admin.ch La présentation et la discussion ont notamment porté sur les meilleures pratiques tirées de Braunwald et de la région de Scuol-Samnaun-Val Müstair ainsi que sur les offres inclusives telles que RailAway et SuisseMobile.www.admin.ch
Konjugieren sich vorstellen reflexiv
manifester {Verb} transitiv: I. manifestieren / offenbaren; II. manifestieren / kundgeben, bekunden III. manifester {Verb} intransitiv: manifestieren / sichtbar werden, sich manifestieren IV. {Rechtswort} manifestieren / den Offenbarungseid leisten; V. se manifester {Verb} reflexiv: sich äußern, sich vorstellen, auftreten, erscheinen; VI. manifester qc {Verb}: etwas zum Ausdruck bringen; VII. manifester contre qc / gegen etwas demonstrieren;
se manifester Verb
fantastisch
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
imaginativ
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
bildlich
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
anschaulich
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
bildhaft
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
eingebildet, erdenklich
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
Dekl. Plutonium --
n

plutonium {m}: I. Plutonium {n} / radioaktives, metallisches, durch Kernumwandlung hergesteltes Transuran; Zeichen Pu; (oft steht geschrieben, das Plutonium wurde nach dem Planeten Pluto bezeichnet, dieses lässt sich negieren, da es hierzu eine Pluto-Agenda von NGO's, Walt Disney Pluto [Mickey Mouse] erst in Szene gesetzt werden musste, da gab es jedoch durch Militär / Wirtschaft allerdings gab es schon Tests mit Plutonium und der Planet Pluto wurde uns durch die Presse / Medien, Filmindustrie (Rotschild und Co.) erst später bekannt gegeben, um dann wiederum kund zu tun, dass der Pluto wohl doch kein Planet ist, Plutonium allerdings gab es wohl schon immer, wahrscheinlich gibt es dieses wohl auch nicht, dann weiß man nicht was diese in diesen Labors treiben, das wissen wohl wiederum nur die, die eh über Unkönnen, Unwissen fügen und zu dem in eingeschworenen Lügner-Kreisen als Angestellte in Wissenschaft, Militär, NGO's, Politik, Medien, Film, etc. sich hauptsächlich aufgrund von Unkönnen und als Berufslügner oder Honorarlügner und Betrüger sich öffentlich rühmen uns werden diese meist als Ex-Perten vorgestellt in den Medien;
plutonium
m
Substantiv
erfinderisch
maginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich; fantasievoll und phantasievoll, erfinderisch;
imaginatif(ive)Adjektiv
fantisievoll und phantasievoll
maginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich; fantasievoll und phantasievoll, erfinderisch;
imaginatif(ive)Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 7:22:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken