| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Verkehrsaufkommen - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Verkehr |
volume de trafic m | | Substantiv | |
|
Umfang m |
volume m | Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Rauminhalt m |
volume m | mathMathematik | Substantiv | |
|
Finanzvolumen n |
volume financier m | | Substantiv | |
|
Dekl. Bildband ...bände m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
volume illustré m | | Substantiv | |
|
Dekl. Ergänzungsband ...bände m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
volume complémentaire m | | Substantiv | |
|
empfindliches Volumen n
eines Detektors |
volume utile m
d'un détecteur | physPhysik | Substantiv | |
|
Stamminhalt m |
volume-grume m | ForstwForstwirtschaft | Substantiv | |
|
wirksames Volumen n |
volume utile m | elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
volumenmäßig |
en volume | | Adjektiv, Adverb | |
|
Dekl. Band ² Buch Bände n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
volume livre m | | Substantiv | |
|
Dekl. Pappband ...bänder n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
volume cartonné m | | Substantiv | |
|
Inlandsumsatz ...umsätze m |
volume national m | | Substantiv | |
|
Erntefestmeter m |
volume abbatu m | ForstwForstwirtschaft | Substantiv | |
|
Rekordvolumen n |
volume record m | | Substantiv | |
|
Abnahmemenge -n f |
volume acheté m | wirtsWirtschaft, Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Dekl. Gesamtvolumen - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
volume total m | | Substantiv | |
|
Wirtschaftsvolumen n |
volume économique m | wirtsWirtschaft, politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
mengenmäßig |
en volume | | Adjektiv, Adverb | |
|
dem Volumen nach |
en volume | | Adjektiv, Adverb | |
|
Dekl. Haushaltsvolumen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
volume budgétaire m | | Substantiv | |
|
Wirtschaftsvolumen n |
volume économique m | | Substantiv | |
|
Losgröße f |
volume de lot m | | Substantiv | |
|
Exportvolumen n |
volume d'exportation m | Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Ausfuhrvolumen n
auch Handelsvolumen |
volume des exportations m | Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Einschlagsvolumen - n |
volume d'exploitation m | ForstwForstwirtschaft | Substantiv | |
|
Volumenermittlung f |
détermination du volume f | ForstwForstwirtschaft | Substantiv | |
|
Prämienvolumen ...mina n |
volume de primes m | wirtsWirtschaft, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Versich.Versicherung, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Bestandsvolumen n |
volume sur pied m | ForstwForstwirtschaft | Substantiv | |
|
Lieferumfang ...umfänge m |
volume de livraison m | Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Echovolumen n |
volume d'impulsion m | technTechnik | Substantiv | |
|
Einfuhrvolumen n |
volume d'importation m | Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Umsatz Umsätze m |
volume d'affaires m | Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Dekl. Raummaß n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mesure de volume f | | Substantiv | |
|
Luftmenge f |
volume d'air m | technTechnik | Substantiv | |
|
Volumenelement n |
élément de volume m | mathMathematik | Substantiv | |
|
in voller Lautstärke |
à plein volume | | | |
|
Volumenleistung f |
production en volume f | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
Leistungsumfang ...umfänge m |
volume des prestations -s m | | Substantiv | |
|
Massenertrag m |
rendement en volume m | landwLandwirtschaft, wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
Expander - m |
expanseur de volume m | technTechnik | Substantiv | |
|
effektives Modenvolumen n |
volume modal effectif m | technTechnik | Substantiv | |
|
Lautstärkeregelung f |
réglage du volume m | inforInformatik | Substantiv | |
|
einbändig |
en un volume | | Adjektiv, Adverb | |
|
Prämienaufkommen - n |
volume de primes m | wirtsWirtschaft, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Versich.Versicherung, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Volumengebühr f |
taxe au volume f | technTechnik | Substantiv | |
|
räumliche Überdeckung f |
volume de couverture m | | Substantiv | |
|
Verkaufsvolumen n |
volume de ventes m | Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Körpermaß n |
unité de volume f | | Substantiv | |
|
Volumentafel f |
table de volume f | ForstwForstwirtschaft | Substantiv | |
|
Volumen des aufstockenden Bestandes n |
volume sur pied m | ForstwForstwirtschaft | Substantiv | |
|
aufstockendes Volumen n |
volume sur pied m | ForstwForstwirtschaft | Substantiv | |
|
Volumenintegral -e n |
intégrale de volume f | mathMathematik | Substantiv | |
|
Umsatz Umsätze m
Börse |
volume de transactions m | finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Auslastung -en f |
volume de travail m | | Substantiv | |
|
Dekl. Marktvolumen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
volume du marché m | Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
Datenmaterial n |
volume de données m | | Substantiv | |
|
Auftragsbestand ...bestände m |
volume de commandes m | | Substantiv | |
|
Volumenfunktion f |
fonction de volume f | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 9:29:33 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 3 |