pauker.at

Französisch Deutsch vin blanc

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Weißwein -e
m

Wein
vin blanc
m
Substantiv
Dekl. einfacher Wein -e
m
petit vin
m
Substantiv
Dekl. Tafelwein -e
m

Wein
vin ordinaire
m
Substantiv
Dekl. trockener Wein -e
m
vin sec
m
Substantiv
Dekl. Rotwein -e
m

Wein
vin rouge
m
Substantiv
Dekl. junger Wein -e
m
vin nouveau
m
Substantiv
Dekl. milder Wein -e
m
vin doux
m
Substantiv
Dekl. leichter Wein -e
m
vin léger
m
Substantiv
Dekl. erlesener Wein -e
m
grand vin
m
Substantiv
Dekl. Rotwein -e
m

Wein
vin m rougeSubstantiv
Dekl. offener Wein -e
m
vin en carafe
m
Substantiv
eine Süßspeise le blanc-manger
Dekl. Tafelwein m, Tischwein m -e
m

Wein
vin de table
m
Substantiv
Dekl. Qualitätswein -e
m

Alkoholika
vin de qualité
m
Substantiv
Dekl. Wein
m

Alkoholika, Wein, Getränke
vin
m
Substantiv
unbeschriebene Stelle -n
f

in einem Text
blanc
m

dans un texte
Substantiv
Weißer
m
Blanc
m
Substantiv
Weißwaren
f, pl
blanc
m

textile
Textilbr.Substantiv
Mont-Blanc-Massiv
n
massif du Mont-Blanc
m
Substantiv
das Gläschen Weißwein
Alkohol
le petit vin blanc
Dekl. Glühwein -e
m

Wein
vin chaud cannelle)
m
Substantiv
Dekl. Vers blanc - -s
m

vers blanc {m}: I. Vers blanc {m} / reimloser Vers, Blankvers {m};
vers blanc
m
Substantiv
porzellanfarben blanc porcelaineAdjektiv
Dekl. Grünschnabel ...schnäbel
m
blanc-bec blancs-becs
m

fam.
umgspSubstantiv
hell blanc, blanche
peau, raisin
Adjektiv
unbeschrieben blanc, blanche
feuille, page
Adjektiv
Eisbär
m

Bären
ours blanc
m
Substantiv
Dekl. Weißwandtafel, Whiteboard n -n, -s
f

Büroartikel
tableau blanc
m

article de bureau
Substantiv
(Weiß-)Blech -e
n
fer-blancSubstantiv
Probeexamen
n
examen blanc
m
Substantiv
Blankovollmacht
f
blanc-seing blancs-seings
m
Substantiv
unausgefüllt en blancAdjektiv, Adverb
Weißgold
n

Metalle
or blanc
m
Substantiv
Blanko... in zusammengesetzten Nomen en blancSubstantiv
Dekl. Gärbottich -e
m

Wein
cuve
f

vin
Substantiv
Dekl. Roséwein -e
m

Wein
vin rosé
m
Substantiv
Dekl. Schaumwein m, Sekt -e
m

Alkoholika, Wein
vin mousseux
m
Substantiv
Dekl. Wein -e
m

hier eine bestimmte Sorte
cru
m

vin
Substantiv
Dekl. Cuvée f auch n
f

cuvée {f}: I. Cuvée {f} auch {n}; Verschnitt {m}, Mischung {f} (meist bei Weinen, besonders bei der Herstellung von Schaumweinen) II. {übertragen} Jahrgang {m};
cuvée
f

vin
Substantiv
Dekl. Verschnitt -e
m

cuvée {f}: I. Cuvée {f} auch {n}; Verschnitt {m}, Mischung {f} (meist bei Weinen, besonders bei der Herstellung von Schaumweinen) II. {übertragen} Jahrgang {m};
cuvée
f

vin
Substantiv
Weißbrot
n

Brotsorten
pain blanc
m
Substantiv
Engerling
m
ver blanc
m
Substantiv
Dekl. Scheinehe -n
f

Ehe
mariage blanc
m
Substantiv
Dekl. helle Traube -n
f
raisin blanc
m
Substantiv
Dekl. Quark
m
fromage blanc
m
Substantiv
sich der Stimme enthalten (v) voter blanc
Dekl. geharzter Wein -e
m
vin résiné
m
Substantiv
der Wein, das Blut floss in Strömen le vin, le sang coulait à flots
den Weißwein dem Rotwein vorziehen
Vorlieben
préférer le vin blanc au vin rouge
Dekl. Bestechungsgeld -er
n

pot-de-vin {m}: I. Bestechungsgeld {m}, Schmiergeld {n}; Bestechungstropfen {m};
pot-de-vin
m
Substantiv
Dekl. Probelauf ...läufe
m
marche à blanc
f
infor, technSubstantiv
Dekl. Quark
m
le fromage blanc
m
Substantiv
Dekl. Weinmuseum -...een
n
musée de vin
f
Substantiv
Dekl. Jahrgang übertragen -gänge
m

cuvée {f}: I. Cuvée {f} auch {n}; Verschnitt {m}, Mischung {f} (meist bei Weinen, besonders bei der Herstellung von Schaumweinen) II. {übertragen} Jahrgang {m};
cuvée
f

vin / Weinsorte
übertr.Substantiv
schriftlich noir sur blancRedewendung
schwarz auf weiß fig. noir sur blancRedewendung
Dekl. Platzpatrone -n
f
cartouche à blanc
f
Substantiv
Eiweiß
n

Küche
blanc (d'œuf)
m

cuisine
culinSubstantiv
Blankoscheck -s
m
chèque en blanc
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 9:19:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken