Französisch Deutsch umsonst

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
vergeblich, umsonst	vainement		Adverb
umsonst	pour rien ²		Adverb
umsonst, vergeblich	en vain		Adverb
umsonst arbeiten, für lau arbeiten fam	travailler pour des nèfles
bei vollem Verlust, ganz umsonst	en pure perte
Ich habe mich umsonst aufgeregt. ugs Gefühle	Je me suis inquiété(e) pour rien.
Er hat das Auto fast (für) umsonst bekommen. ugs Einkauf	Il acheta la voiture pour presque rien.
Er hat sich umsonst (/ vergebens) viel Mühe gegeben. Ergebnis	Il s'est donné beaucoup de mal pour rien.
vergeblich, sinnlos vain {m}, vaine {f} {Adj.}: I. vergeblich (en vain / umsonst, vergeblich);	vain,-e		Adjektiv