| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Geschäft nneutrum, Transaktion f
Finanzen, Kommerz |
transaction f | | Substantiv | |
|
Vergleich m |
transaction f | jurJura | Substantiv | |
|
abgewickelt werden |
s'effectuer [transaction] | | | |
|
Dekl. Absprache im Strafprozess f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
transaction procureur-juge-défenseur f | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen | Substantiv | |
|
Zum Zeitpunkt der Lieferung des Isopropanols im Jahre 2014 unterstanden derartige Geschäfte hingegen lediglich einer Prüfung durch die Behörden, falls seitens des Exporteurs freiwillig eine Meldung erfolgte.www.admin.ch |
À l’époque de la livraison de l’isopropanol, en 2014, ce type de transaction faisait seulement l’objet d’un examen par les autorités si elles recevaient une déclaration spontanée de l’exportateur.www.admin.ch | | | |
|
Dekl. größere Unternehmung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
transaction {f}: I. Transaktion {f} / größere (finanzielle) Unternehmung {f}; Geschäft {n}; II. {Psychologie} Transaktion {f} / wechselseitige Beziehung; III. {EDV} Transaktion {f} / kurzer Teilauftrag an einen Computer, der vorrangig bearbeitet wird; IV. {JUR} Transaktion {f} / Vergleich {m} |
transaction f | finanFinanz, allgallgemein | Substantiv | |
|
Dekl. Transaktion -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
transaction {f}: I. {allg.}, {Finanz} Transaktion {f} / größere (finanzielle) Unternehmung; Geschäft {n}; II. {Psychologie} Transaktion {f} / (wechselseitige) Beziehung {f}; III. {EDV} Transaktion {f} / kurzer Teilauftrag an einen Computer, der vorrangig bearbeitet wird; IV. {JUR} Transaktion {f} / Vergleich {m}; |
transaction f | finanFinanz, psychPsychologie, allgallgemein, jurJura, EDVelektronische Datenverarbeitung | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 14:09:59 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 1 |