pauker.at

Französisch Deutsch strömte zusammen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
zusammenwirken se conjuguer Verb
zusammenpressen Konjugieren comprimer
substance
Verb
zusammenleben vivre ensemble Verb
zusammenziehen emménager ensemble Verb
zusammenstehen irreg. être ensembleVerb
zusammenstoßen se télescoper Verb
zusammen zahlen régler ensemble
addition
Verb
mit jemandem zusammen wohnen habiter avec quelqu'un
zusammenpassen aller ensemble Verb
zusammenrechnen faire le total übertr.Verb
zusammenfließen confluer Verb
zusammen mit en compagnie de
alle zusammen tous ensemble
zusammen genommen
im Sinne von insgesamt]
pris ensembleAdjektiv, Adverb
zusammenfassen bloquer
regrouper
Verb
(zusammen)falten plier
papier, journal
Verb
zusammenkneifen irreg. plisser
yeux
Verb
zusammen, miteinander en communAdverb
zusammengehören aller ensemble Verb
zusammenbleiben irreg. rester ensemble Verb
[zusammen]strömen affluer
zusammensitzen irreg. être assis ensemble Verb
zusammen wohnen cohabiter
zusammenpressen pincer übertr.Verb
zusammenbrechen irreg. se briser Verb
zusammenhalten tenir ensemble Verb
zusammenstoßen entrer en collision Verb
zusammen mit conjuguée a
zusammen sein être ensembleVerb
zusammenhalten irreg. serrer les rangs figVerb
zusammenprallen caramboler Verb
zusammenrücken se serrer les uns contre les autres Verb
zusammenhocken être assis ensemble umgspVerb
Alle zusammen! Tous ensemble!Redewendung
etw. zusammenlegen mettre qc ensemble Verb
etw. zusammenstecken épingler qc ensemble Verb
Reiß dich zusammen!
Aufforderung, Beruhigung
Contrôle-toi un peu !
gemeinsam, zusammen (mit) de compagnie (avec)
an-, zusammenschrauben boulonner technVerb
sich zusammenreißen ugs faire un effort sur soi-même umgspVerb
sich zusammendrängen se serrer Verb
etw. zusammenheften bâtir qc Textilbr.Verb
bewusstlos zusammenbrechen s'effondrer en perdant connaissance Verb
sich zusammenrotten reflexiv s'attouper Verb
etw. zusammenpressen presser qc Verb
etw. zusammensetzen mettre qc ensemble Verb
etw. zusammenstellen mettre qc ensemble Verb
etw. zusammenbinden irreg. attacher qc ensemble Verb
etw. zusammenstellen placer qc ensemble Verb
etw. zusammenmischen mélanger qc ensemble Verb
etw. zusammendrehen torsader qc Verb
Guten Abend, alle zusammen! Bonsoir la compagnie !
Dies hängt mit ... zusammen.
(zusammenhängen)
Cela est en rapport avec ...
zusammenpfuschen
umgangssprachlich; schnell zusammenpfuschen
bâcler
familier
Verb
zusammenkleistern
umgangssprachlich; schnell zusammenkleistern
bâcler
familier
Verb
zusammen, zugleich, beisammen, gemeinsam ensembleAdverb
Sie sind zusammen abgebildet.
Foto
Ils sont photographiés ensemble.
Sie kommen zusammen zurecht.
Beziehung
Ils s'arrangent ensemble.
Reiß dich zusammen! ugs
Beruhigung, Aufforderung
Du nerf !
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 15:48:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken