pauker.at

Französisch Deutsch stillest

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
stillen
Baby
allaiter, donner le seinVerb
stillen [Blut] étancher
im stillen Einverständnis
Vereinbarung
sous-entendu(e)
ein Kind stillen
Baby
nourrir un enfant au sein
Dekl. stille See f / stilles Wasser n --
f
mer d'huile
f
figSubstantiv
besänftigen, lindern [Schmerz], stillen [Hunger] apaiser
seinen Wissensdurst stillen
Wissen
étancher sa soif de connaissances Verb
befriedigen
assouvir {Verb}: I. sättigen, stillen; II. {fig.} befriedigen;
assouvir figVerb
stillen
assouvir {Verb}: I. sättigen, stillen; II. {fig.} befriedigen;
assouvir Verb
sättigen
assouvir {Verb}: I. sättigen, stillen; II. {fig.} befriedigen;
assouvir Verb
stillen
apaiser {Verb}: I. beruhigen, besänftigen; II. {douleur} lindern; III. {soif} löschen; IV. {faim} stillen;
apaiser faim Verb
löschen
apaiser {Verb}: I. beruhigen, besänftigen; II. {douleur} lindern; III. {soif} löschen; IV. {faim} stillen;
apaiser soif Verb
stillen
lacter {Verb}: I. laktieren / a) {Medizin}, {Biologie} Milch absondern; b) {Medizin}, {Biologie} stillen;
lacter Verb
stillen
saturer {Verb}: I. saturieren / sättigen; II. saturieren / bewirken, dass jmds. Verlangen etwas bestimmtes zu bekommen, gestillt wird; stillen, befriedigen; III. {neuzeitlich, meist abwertend und fig.} übersättigen, satt sein (ohne geistige Ansprüche);
saturer Verb
Die Frau stillt ihr Baby.
Baby, Ernährung / (stillen)
La femme allaite son bébé.
unter der Hand
en sous-main: I. unter der Hand, im Stillen, heimlich;
en sous-main
laktieren
lacter {Verb}: I. laktieren / a) {Medizin}, {Biologie} Milch absondern; b) {Medizin}, {Biologie} stillen;
lacter biolo, medizVerb
Milch absondern
lacter {Verb}: I. laktieren / a) {Medizin}, {Biologie} Milch absondern; b) {Medizin}, {Biologie} stillen;
lacter Verb
Laktation -en
f

lactation {f}: I. Laktation {f} / a) {Medizin}, {Biologie} Milchabsonderung aus der Brustdrüse; b) {Medizin}, {Biologie} das Stillen, Zeit des Stillens;
lactation
f
biolo, medizSubstantiv
ozeanisches Klima
n

climat océanique {m}: I. ozeanisches Klima {n} / vom Meer beeinflussendes Klima mit hoher Luftfeuchtigkeit, hohen Niederschlägen und geringer Temperaturschwankungen; II. ozeanisches Klima {n} / Ozeanien (die Inseln des stillen Ozeans) betreffend;
climat océanique
m
Substantiv
übersättigen
saturer {Verb}: I. saturieren / sättigen; II. saturieren / bewirken, dass jmds. Verlangen etwas bestimmtes zu bekommen, gestillt wird; stillen, befriedigen; III. {neuzeitlich, meist abwertend und fig.} übersättigen, satt sein (ohne geistige Ansprüche);
saturer fig, neuzeitl., abw.Verb
befriedigen
saturer {Verb}: I. saturieren / sättigen; II. saturieren / bewirken, dass jmds. Verlangen etwas bestimmtes zu bekommen, gestillt wird; stillen, befriedigen; III. {neuzeitlich, meist abwertend und fig.} übersättigen, satt sein (ohne geistige Ansprüche);
saturer Verb
saturieren
saturer {Verb}: I. saturieren / sättigen; II. saturieren / bewirken, dass jmds. Verlangen etwas bestimmtes zu bekommen, gestillt wird; stillen, befriedigen; III. {neuzeitlich, meist abwertend und fig.} übersättigen, satt sein (ohne geistige Ansprüche);
saturer fig, allg, neuzeitl., abw.Verb
sättigen
saturer {Verb}: I. saturieren / sättigen; II. saturieren / bewirken, dass jmds. Verlangen etwas bestimmtes zu bekommen, gestillt wird; stillen, befriedigen; III. {neuzeitlich, meist abwertend und fig.} übersättigen, satt sein (ohne geistige Ansprüche);
saturer Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 13:17:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken